Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Иҳаиҳәеит [Исҳақ] иҳаиҳәеит [Иақәыб бин Ибраҳим] иҳәеит, иҳаиҳәеит [апакку] [Салих] иҟынтә [Ибн Шиҳаб] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Саид бин Аль Мусаиаб] исзеиҭеиҳәеит [иаб] иеиҳәеит: 'Абу Тхолиҳуллаҳуалаҳуалаҳ, Саиҳуллаҳуалаҳуалаҳ, дшыҟаз Абу Џьахал бин Хишами Абдуллаҳ бин Абу Умаиа бин Ал Мугиреи шыҟаз еилкаахеит. Убри аҟнытә Расулуллаҳ саллаллаҳуалеиҳиуасаллам Абу Толиб иеиҳәеит: «Саб иашьа лаа илаҳҳа илаллалаҳ ҳәа, Аллаҳ иҿаԥхьа шаҳаҭс сзыҟало ажәаҳәа». Абу Џьаҳли Абдуллаҳ бин Абу Умаиеи ус рҳәеит: «Уа Абу Талиб, Абдул Мутталиб идин аанужьырц уҭахума?» Расулуллаҳ Саллаллаҳуалеиҳиуасаллам Абу Толиб динхаҵара инаигӡон, убри аамҭазы урҭ аҩыџьагьы рызҵаарақәа еиҭарҳәеит, урҭ Абу Толиб иҟны ихыркәшахеит, иажәақәа рҵыхәтәаны Абдул Мутталиб идин дақәныҟәон, лааилаҳа иллаҳ ҳәа аҳәара рҭахымызт. Убри аҟнытә Аԥааимбар саллаллаҳуалеиҳиуасаллам иҳәеит: «Сара сакәзар, шәара шәзы анажьра саҳәоит, ԥырхагак сымамкәа». Убри аҟнытә абри ахҭыс иазкны Аллаҳ субҳанаҳу уатаала иажәа лбааит: -'Аԥааимбар изы иаԥсам...'- QS AT-Taubah ажәеинраала 113- аҟны.