-

و حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ وَحَّدَ اللَّهَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ [ਸੁਵੈਦ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਅਤੇ [ਇਬਨ ਅਬੂ ਉਮਰ] ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਮਰਵਾਨ] ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਮਰਵਾਨ ਅਲ-ਫਜ਼ਾਰੀ ਸੀ, [ਅਬੂ ਮਲਿਕ] ਤੋਂ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: "ਜੋ ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਈਸ਼ਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਿਸਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ) ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਧਨ ਅਤੇ ਖੂਨ ਹਰਾਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਇਨਾਮ ਅੱਲ੍ਹਾ ਕੋਲ ਹੈ।" ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ ਅਬੂ ਸਯਬਾਹ] ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਖਾਲਿਦ ਅਲ-ਅਹਮਰ] ਨੂੰ। (ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਥਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ) ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਜ਼ੁਹੈਰ ਬਿਨ ਹਰਬ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਯਾਜ਼ੀਦ ਬਿਨ ਹਾਰੂਨ] ਦੋਵਾਂ ਨੇ [ਅਬੂ ਮਲਿਕ] ਤੋਂ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: "ਜੋ ਕੋਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਇੱਕੇਸ਼ਵਰਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁਝ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ।"