-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا

Ci ha detto [Ishaq bin Ibrahim], ci ha detto [Mu'adz bin Hisham], ci ha detto [mio padre] da [Qatadah], ci ha detto [Anas bin Malik] che il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) guidava un veicolo mentre Mu'adz cavalcava dietro di lui. Poi disse: "O Mu'adz bin Jabal!". Mu'adz rispose: "O Messaggero di Allah, esaudisco la tua chiamata". Lui rispose: "O Mu'adz!". Mu'adz rispose: "O Messaggero di Allah, esaudisco la tua chiamata". Questo fu ripetuto tre volte, poi disse: "Nessuno può testimoniare che non c'è altro dio degno di adorazione all'infuori di Allah, e Muhammad è il Messaggero di Allah, sincero dal profondo del suo cuore, a meno che Allah non gli proibisca l'inferno". Mu'adz chiese quindi: "Posso dire questo alla gente, così che ne siano felici?". Lui rispose: "Più tardi diventeranno pigri (nel compiere buone azioni)". Mu'adz trasmise poi l'hadith quando stava per morire perché aveva paura del peccato."