Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Abdullah bin Abdurrahman] havambirhi va te, U hi byerile [Yahya bin Hammad], u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Aban bin Taghlib] ku suka eka [Fudlail bin Amr] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [’Alqamah] ku suka eka [Abdullah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, yena u te: ‘A nga kona loyi a nga etilweni la nga ta nghena eparadeyisini. Mbilu ya yena yi na ku tikukumuxa hambi leswi ku ringanaka na mbewu ya dzarrah ntsena. Naswona munhu loyi a nga ni ripfumelo embilwini yakwe, hambiloko ri ringana ni mbewu ya dzarrah ntsena, a nge yi etiheleni. Abdullah u te; Kutani munhu un’wana a ku eka yena, ‘Hakunene ndzi titwa ndzi tikukumuxa, loko swiambalo swa mina swi ri kahle naswona tintangu ta mina na tona ti ri kahle’. U te: ‘Hakunene Allah u tsakela ku saseka. Hambiswiritano, leswi vuriwaka hi ku tikukumuxa i ku ala ntiyiso ni ku tsongahata vanhu.’ Vativi van’wana va sayense va vula mayelana na nhlamuselo ya hadith leyi, ‘Munhu loyi a nga na ripfumelo embilwini ya yena, hambi loko ri ringana ntsena na mbewu ya dzarrah, a nge yi etiheleni’. Leswi swi vula leswaku a wu nge hanyi hilaha ku nga heriki etiheleni. Naswona leswi hi leswi Abu Sa’id Al Khudri a swi hlamuseleke eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Munhu u ta hlongoriwa etiheleni loyi embilwini ya yena ku nga na ripfumelo, hambi loko ri ringana ntsena na mbewu ya dzarrah’. Va Tabi’in va hlamusela ndzimana leyi tani hi, ‘Loyi U n’wi nghenisaka etiheleni, U n’wi tsongahatile hakunene’. Hi leswaku, mani na mani loyi U n’wi endlaka a nga fi etiheleni, kutani U n’wi tsongahatile hakunene. Abu Isa u te; Leyi i hadith ya hasan sahih gharib.