Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Безгә [Мөхәммәд бин Әл-Мусанна] һәм [Абдуллаһ бин Абдуррахман] икесе дә болай дип сөйләделәр: "Безгә [Яхья бин Хаммад], безгә [Шугъба], [Әбән бин Тәгълиб], [Фудләйл бин Әмр], [Ибраһим], [Әлкәмә], [Абдуллаһ], Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнән ул болай диде: "Җәннәттә булган беркем дә җәннәткә кермәячәк. Аның йөрәгендә тәкәбберлек бар, хәтта ул зәрра орлыгы зурлыгында гына булса да. Йөрәгендә иман булган кеше, хәтта ул зәрра орлыгы зурлыгында гына булса да, җәһәннәмгә кермәячәк." Габдуллаһ әйтте: "Шуннан соң берәү аңа: "Әгәр киемем яхшы һәм аяк киемнәрем дә яхшы булса, мин горурланам", - диде. Ул әйтте: "Чынлыкта, Аллаһ матурлыкны ярата. Ләкин тәкәбберлек дигән сүз хакыйкатьне кире кагу һәм кешеләрне түбәнсетү дигәнне аңлата". Кайбер фәнни белгечләр бу хәдиснең тәфсиренә карата болай диләр: "Күңелендә иман булган кеше, хәтта ул зәрра орлыгы зурлыгында гына булса да, җәһәннәмгә кермәячәк". Бу сезнең җәһәннәмдә мәңге яшәмәячәгегезне аңлата. Әбү Сәгыйд әл-Худри Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәламнән риваять иткән: "Күңелендә иман булган кеше, хәтта ул зәрра орлыгы зурлыгында гына булса да, җәһәннәмнән чыгарылачак". Табигыйннар бу аятьне: "Кемне җәһәннәмгә салсаң, аны чыннан да хур иттең", - дип аңлаталар. Ягъни, кемне җәһәннәмдә мәңгеләштерсәң, аны чыннан да хур иттең. Әбү Гайсә: "Бу - хәсән-сәхих гариб хәдис", - диде.