Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Биске [Мухаммад бин Аль-Мутсанна] биле [Абдулла бин Абдуррахман] чугаалаан: «Биске [Яхья бин Хаммад] чугаалаан, биске [Сюба] [Абан бин Таглибтен] [Фудлайл бин Амрдан] [Ибрагимден] [Алькамадан] [Абдуллах] профехуллалахиден, [Сю'ба] чугаалаан. ол мынча дээн: «Дээрде кым-даа дываажаңче кирбес. Ооң чүрээнде чүгле дзарра үрезининиң хемчээли-даа болза, улуургак чорук бар. А чүрээнде бүзүрелдиг кижи, чүгле дзарра үрезининиң хемчээлдиг-даа болза, тамыже кирбес. Абдулла мынча дээн; Оон бир кижи аңаа мынча дээн: «Шынап-ла, мээң хептерим эки, идиктерим база эки болза, чоргаарланыр-дыр мен». Ол мынча дээн: «Аллах чараш чүүлдерни ынак. Ынчалза-даа улуургак чорук дээрге алыс шынны хүлээп көрбейн, кижилерни куду көрүп турары-дыр». Чамдык эртемденнер бо хадистиң тайылбырынга хамаарыштыр мынча дээн: «Чүректе бүзүрелдиг кижи, чүгле дзарра үрезининиң хемчээли-биле-даа болза, тамыже барбас». Ол дээрге силер тамыга кезээ мөңгеде чурттавас силер дээни ол. А Абу Саид Аль Худриниң медээчиден дамчыткан чүүлү бо-дур, ол мынча дээн: «Кымның чүрээнде бүзүрел бар, ол чүгле дзарра үрезининиң хемчээли-даа болза, тамыдан үндүр сывыртынар». Табииннер бо шүлүктү мынчаар тайылбырлап турар: «Кымны-даа тамыже киирген болзуңарза, ону шынап-ла базындырган силер». Ол дээрге, кымны-даа тамыга мөңгежидер болза, ону шынап-ла базындырган-дыр силер. Абу Иса мынча дээн; Бо дээрге хасан сахих гариб хадис-тир.