Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Бидэнд [Мухаммад бин Аль Муцанна] хэлсэн бөгөөд [Абдулла бин Абдуррахман] хоёулаа: Бидэнд [Яхья бин Хаммад] хэлсэн, [Абан бин Таглибаас] [Фудлайл бин Амр] [Ибрахим], ['Алкама]-аас [Абдуллагаас] [Абдуллах] -аас [Сю'ба] хэлсэн гэж хэлсэн. Тэнгэрт байгаа хүн диваажинд орно. Түүний зүрх сэтгэлд дархан үрийн чинээ ч бардам зан байдаг. Тэгээд ч зүрхэндээ итгэлтэй хүн үрийн чинээ ч гэсэн тамд орохгүй. Абдулла хэлэхдээ; Тэгтэл хэн нэгэн түүнд "Хэрэв миний хувцас сайн, шаахай маань ч сайхан байвал үнэхээр бахархаж байна" гэж хэлэв. Тэрээр: "Үнэхээр Аллах гоо үзэсгэлэнд дуртай. Гэхдээ бардам зан нь үнэнийг үгүйсгэж, хүнийг гутаан доромжилсон явдал юм”. Зарим шинжлэх ухааны шинжээчид энэхүү хадисын тайлбарын талаар “Зүрхэндээ итгэлтэй хүн тамд орохгүй” гэж хэлдэг. Энэ нь та тамд үүрд амьдрахгүй гэсэн үг юм. Энэ бол Абу Саид Аль Худригийн Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-аас өгүүлсэн зүйл бөгөөд тэрээр: "Зүрхэнд нь итгэл байдаг хүн тамаас хөөгдөнө. Табиинууд энэ шүлгийг "Та хэнийг ч тамд оруулсан бай, чи түүнийг үнэхээр доромжлов" гэж тайлбарладаг. Өөрөөр хэлбэл, Та хэнийг ч тамд мөнхлөх юм бол Та түүнийг үнэхээр гутаасан гэсэн үг. Абу Иса хэлэхдээ; Энэ бол Хасан Сахих Гариб хадис юм.