Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Chwngno sakha [Muhammad bin Al Mutsanna] tei [Abdullah bin Abdurrahman] khoroknwi’-no sakha, Chwngno sakha [Yahya bin Hammad], chwngno [Syu’bah] [Aban Bin Taghlib] ni [Fudlail bin Amr] ni [Ibrahim] ni [’Alqablah] ni] sa kha. wasallam, bo hai hwnwi sa kha: ‘Chuknoha-o tongnai khoroksa phano paradaiso-o hap glak. Bini bwkhao dzarrah bwthai ni size simi wngwi tongphano, uanamasingcha tongwi tongo. Tei bini bwkhao poito tongnai borok, abo dzarrah seed ni size simi wngwi tong phano, bo jahannam o thangnai ya. Abdulla hai hwnwi sa kha; Hakhe khoroksa bono hai hwnwi sa kha, ‘Ani rírok kaham khe tei ani yaklapbo kaham khe ang khá torwi tongnai’. Bo hai hwnwi sakha: ‘Kwthar khe Allah naithokma no hamjago. Tamo khe, uanamasingcha hwnwi sajakmani abo wng kha kubui kokno rwktharwi borokrokno lachimasingcha khlaimani.’ O hadith ni kokno twiwi kwbangma scientific expert rok sakha, ‘Bini bwkhao poito tongnai borok, abo dzarrah ni bwthai ni size simi wngwi tongphano, bo jahannam o thangnai ya’. Omo hwnmakhe, nwng morkeo mol brúm brúm tongwi man glak. Tei o kok no Abu Sa’id Al Khudri Rasool ni thani swijak, bo hai hwnwi sakha: ‘Kaisa borok bini bwkhao poito tongkhe, abo dzarrah ni bwthai ni size simi wngwi tong phano, bo jahannam ni phiyogwi rohorjaknai’. Tabi’in rok o verse no hai hwnwi swngwi sakha, ‘Nwng jesa phano borok no jahannam o rwkha, Nwng bono kubui khe lachimasingcha khlaikha’. Abo wngkha, Nwng sabono narakma-o immortalize khlaiwi rwkha, abo nwng bono kubui khe lachimasingcha khlaikha. Abu Isa hai hwnwi sa kha; Omo wngkha hasan sahih gharib hadith.