Hadith Representative
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Atugambiire [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Abdullah bin Abdurrahman] bombi bakagira ngu, Atugambiire [Yahya bin Hammad], atugambiire [Syu’bah] kuruga ahari [Aban bin Taghlib] kuruga ahari [Fudlail bin Amr] kuruga ahari [Ibrahim] kuruga ahari [Abdullah sa’a] wasallam, akagira ati: ‘Tihariho n’omwe ori omu iguru oraatahe omu paradiso. Omutima gwe gurimu okwetunguura n’obu guraabe guri nk’obuhango bw’enjuma ya dzarrah yonka. Kandi omuntu oine okwikiriza omu mutima gwe, n’obu kwakuba kuri nk’obuhango bw’enjuma ya zarrah yonka, tarikuza omu muriro ogutaraara. Abdullah akagira ati; Omuntu akamugira ati: Buzimazima nimpurira ninshemererwa, emyenda yangye ku eraabe eri nungi, n'enkaito zangye nazo niziba ziri nungi. Akagira ati: Buzima Allah nakunda oburungi. Kwonka, ekirikumanyisa okwetunguura n’okwanga amazima n’okushiisha abantu.’ Abakugu abamwe omu bya sayansi nibagira aha bikwatiraine n’okushoborora hadiisi egi ngu, ‘Omuntu oine okwikiriza omu mutima gwe, n’obu kwakuba kuri nk’obuhango bw’enjuma ya zarrah yonka, tarikwija kuza omu muriro ogutaraara’. Eki nikimanyisa ngu torikwija kuguma omu muriro ogutaraara ebiro byona. Kandi eki nikyo Abu Sa’id Al Khudri yashoboroire kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam, akagira ati: ‘Omuntu naija kubinga omuri gehena omu mutima gwe harimu okwikiriza, n’obu kwakuba kuri nk’obuhango bw’enjuma ya zarrah yonka’. Abatabi’in nibashoborora orunyiriri oru ngu, ‘Omuntu weena ou orikuta omu muriro ogutaraara, buzimazima omufubiire’. Nikwo kugira ngu, ou orikuhindura omu muriro ogutaraara, obwo buzimazima nooba omufubiire. Abu Isa akagira ati; Egi ni hadiisi y’omutaano.