ಹದೀಸ್
Ahli tauhid akan dikeluarkan dari neraka dan masuk surga
Imam Tirmidzi : 1922حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ يَعْنِي مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ يَكُونَ ثَوْبِي حَسَنًا وَنَعْلِي حَسَنَةً قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ وَغَمَصَ النَّاسَو قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِنَّمَا مَعْنَاهُ لَا يُخَلَّدُ فِي النَّارِ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ وَقَدْ فَسَّرَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ هَذِهِ الْآيَةَ{ رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلْ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ }فَقَالَ مَنْ تُخَلِّدُ فِي النَّارِ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
[ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುತ್ಸನ್ನ] ಮತ್ತು [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] ಇಬ್ಬರೂ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಹಮ್ಮದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಸ್ಯು'ಬಾ] [ಅಬಾನ್ ಬಿನ್ ತಘ್ಲಿಬ್] [ಫುದ್ಲೈಲ್ ಬಿನ್ ಅಮ್ರ್] [ಇಬ್ರಾಹಿಂ] [ಅಲ್ಕಮಾ] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹೃದಯವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಝರ್ರಾ ಬೀಜದ ಗಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಝರ್ರಾ ಬೀಜದ ಗಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು; ಆಗ ಯಾರೋ ಅವನಿಗೆ, 'ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿಗಳು ಸಹ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ನಿಜಕ್ಕೂ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಖಂಡಿತ ಅಲ್ಲಾಹನು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಹಂಕಾರದ ಅರ್ಥ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದು.' ಈ ಹದೀಸ್‌ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಜ್ಞರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 'ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಝರ್ರಾ ಬೀಜದ ಗಾತ್ರದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ'. ಇದರರ್ಥ ನೀವು ನರಕದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಬು ಸೈದ್ ಅಲ್ ಖುದ್ರಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಯಾರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆಯೋ, ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಝರ್ರಾ ಬೀಜದ ಗಾತ್ರದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನರಕದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ'. ಈ ಪದ್ಯವನ್ನು ತಾಬಿಯೀನ್‌ಗಳು 'ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಹಾಕುತ್ತೀರೋ, ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ' ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಅಮರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರೋ, ಆಗ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು; ಇದು ಹಸನ್ ಸಹೀಹ್ ಘರಿಬ್ ಹದೀಸ್.