-

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي نَفَرٌ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَبْشِرُوا وَبَشِّرُوا مَنْ وَرَاءَكُمْ إِنَّهُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ صَادِقًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُبَشِّرُ النَّاسَ فَاسْتَقْبَلَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَرَجَعَ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ [ਮੁਅਮਮਲ ਬਿਨ ਇਸਮਾਈਲ] ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ [ਹਮਮਦ ਬਿਨ ਸਲਾਮਾ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਇਮਰਾਨ ਅਲ-ਜੌਨੀ] ਰਾਹੀਂ ਦੱਸਿਆ, [ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ ਮੂਸਾ] ਰਾਹੀਂ, [ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪੈਗੰਬਰ, ਅਲੈਹਿਸਸਲਾਮ, ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਓ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਿਓ। ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਖਲੂਸ ਨਾਲ ਗਵਾਹੀ ਦੇਵੇ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਬਾਦਤ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੇਗਾ।" ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪੈਗੰਬਰ, ਸੱਲਲਲਾਹੂ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ, ਕੋਲੋਂ ਚਲੇ ਆਏ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਸੁਣਾਈ। ਫਿਰ ਉਮਰ ਬਿਨ ਖੱਤਾਬ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ, ਸੱਲਲਲਾਹੂ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ, ਦੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਲੈ ਗਏ। ਉਮਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਅੇ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ, ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਲੋਕ ਫਿਰ ਬੈਠੇ ਰਹਿਣਗੇ (ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ)?" ਫਿਰ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ, ਸੱਲਲਲਾਹੂ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ, ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਏ।