Hadith Representative
Perumpamaan orang yang diberi iman dan Al-Qur'an
Imam Darimi : 3228حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا قَالَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ التَّمْرَةِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا وَأَمَّا مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْآسَةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ مُرَّةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ فَمَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَيِّبَةُ الرِّيحِ حُلْوَةُ الطَّعْمِ وَأَمَّا الَّذِي لَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ فَمَثَلُهُ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ مُرَّةُ الطَّعْمِ لَا رِيحَ لَهَا
Ens ha dit [Abu Nu'aim] ens ha dit [Fithr] de [Abu Ishaq] de [Al Harith] de [Ali] radiallahu 'anhu, va dir; Entre els humans hi ha aquells a qui només se'ls dóna fe i no se'ls dóna l'Alcorà. Entre ells hi havia aquells a qui només se'ls dóna l'Alcorà i no se'ls dóna fe. Entre ells hi havia aquells a qui se'ls dóna l'Alcorà i la fe. Entre ells també hi havia aquells a qui no se'ls dóna l'Alcorà ni la fe. Aleshores els va fer una paràbola, va dir; Pel que fa a les persones a qui només se'ls dóna fe i no se'ls dóna l'Alcorà, són com dàtils que tenen un gust dolç però no fan bona olor; les persones a qui només se'ls dóna l'Alcorà i no se'ls dóna fe són com la planta Asah que fa bona olor però té un gust amarg. Una persona a qui se li dóna l'Alcorà i la fe és com una fruita que fa bona olor i té un gust dolç. Mentrestant, les persones a qui no se'ls dóna l'Alcorà ni la fe són com la planta hanzhalah que té un gust amarg i no té cap olor fragant.