-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُعْطُوا الْخُمْسَ مِنْ الْمَغْنَمِ

हमें बताया है [अहमद बिन हंबल] ने कहा, मुझे बताया है [याह्या बिन सईद] ने [शुबा] ने कहा, मुझे बताया है [अबू हमज़ा] ने कहा; मैंने [इब्न अब्बास] को कहते सुना, "जब अब्दु क़ैस के रसूल रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आए, तो उन्होंने उन्हें अल्लाह पर ईमान लाने का आदेश दिया। उन्होंने पूछा: "क्या तुम जानते हो कि अल्लाह पर ईमान लाने का क्या मतलब है?" साथियों ने जवाब दिया, "अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं।" उन्होंने कहा: "गवाही दो कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है - जिसकी पूजा की जा सके - और मुहम्मद अल्लाह के रसूल हैं, नमाज़ पढ़ो, ज़कात दो, रमज़ान के रोज़े रखो और तुम ग़नीमा का पाँचवाँ हिस्सा खर्च करो।"