प्रतिनिधि हदीस
इमाम बुखारी : 48
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ قَالَ مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رُعَاةُ الْإِبِلِ الْبُهْمُ فِي الْبُنْيَانِ فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ تَلَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ }الْآيَةَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَالَ رُدُّوهُ فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا فَقَالَ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُ النَّاسَ دِينَهُمْقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ جَعَلَ ذَلِك كُلَّهُ مِنْ الْإِيمَانِ
मुसद्दद ने कहा, इस्माइल बिन इब्राहीम ने कहा, अबू हय्यान तैमी ने कहा, अबू ज़ुराह ने कहा, अबू हुरैरा ने कहा; कि एक दिन पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अपने साथियों के सामने आए, फिर फरिश्ता जिब्रील अलैहि वसल्लम आए और पूछा: "ईमान क्या है?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने जवाब दिया: "ईमान यह है कि तुम अल्लाह, उसके फरिश्तों, उसकी किताबों, उससे मिलने, उसके रसूलों पर ईमान लाओ, और तुम क़यामत के दिन पर ईमान लाओ।" (जिब्रील अलैहि वसल्लम) ने कहा: "इस्लाम क्या है?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने जवाब दिया: "इस्लाम यह है कि तुम अल्लाह की इबादत करो और उसके साथ किसी को शरीक न करो, तुम नमाज़ पढ़ो, तुम ज़कात दो, और तुम रमज़ान के महीने में रोज़े रखो।" (जिब्रील अलैहिस्सलाम) ने कहा: "इहसान क्या है?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने जवाब दिया: "तुम अल्लाह की इबादत ऐसे करो जैसे तुम उसे देखते हो और अगर तुम उसे नहीं देखते, तो असल में वह तुम्हें देखता है।" (जिब्रील अलैहिस्सलाम) ने फिर कहा: "क़यामत का दिन कब आएगा?" पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने जवाब दिया: "जिनसे इसके बारे में पूछा जाता है, वे पूछने वालों से ज़्यादा नहीं जानते। लेकिन मैं निशानियाँ समझाऊँगा; (यानी); अगर किसी गुलाम ने अपने मालिक को जन्म दिया हो, अगर काली चमड़ी वाले ऊँट चराने वाले पाँच समय तक इमारतें बनाने का मुकाबला करते हैं, जिसका समय अल्लाह के अलावा किसी को नहीं पता।" फिर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने पढ़ा: "बेशक, क़यामत के दिन का ज्ञान सिर्फ़ अल्लाह को है" (QS. लुकमान: 34)। उसके बाद जिब्रील अलैहिस्सलाम ने सलाम किया, फिर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा; "उसे यहाँ लाओ।" लेकिन साथियों ने कुछ नहीं देखा, तो पैगंबर ने कहा; "वह फरिश्ता गेब्रील है जो इंसानों को उनका धर्म सिखाने आया था।" अबू अब्दुल्ला ने कहा: "जो कुछ भी उन्होंने समझाया, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, उसे ईमान मान लिया गया।