Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
hi byerile [Qutaibah bin Sa'id] U hi byerile [Jarir] ku suka eka [Isma'il] ku suka eka [Qais] u te; [Abdullah] u te; Hi tshame hi lwa swin’we na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, naswona hi nkarhi wolowo a hi nga ri na nchumu. Kutani hi ku, ‘Xana hi fanele hi tsemeta misisi?’ Naswona swi tikomba onge u hi yirise ku endla tano, kutani a hi nyika rukhshah, ku nga ku teka wansati hambi ku ri hi vukati bya lapi. Kutani hlaya ndzimana leyi: ‘Oho n’wina lava pfumelaka, mi nga yirisi nchumu lowunene lowu Allah a mi endleke wu va enawini, naswona mi nga hundzi swipimelo, hakunene Allah a nga va tsakeli vanhu lava tlulaka swipimelo’. -QS. Almaidah 87-. [Ashbagh] u te; U vikile eka mina [Ibn Wahb] ku suka eka [Yunus bin Yazid] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Abu Salamah] ku suka eka [Abu Hurairah] onge Allah a nga n’wi tsakela, u te; Ndzi te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi jaha, naswona ndzi vilela hi mina loko ndzi wela eka swilo leswi nyenyetsaka, kambe a ndzi na nchumu wo teka wansati’. A a miyerile. Ndzi vule sweswo nakambe, a ha miyerile. Ndzi tlhele ndzi swi phindhi, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Oho Abu Hurairah, qalam yi omile - vumundzuku byi kunguhatiwile - eka hinkwaswo leswi u faneleke ku langutana na swona, u nga ha swi castrate, kutani hi kombela u swi tshika’.