Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
Atubuulidde [Qutaibah bin Sa’id] Atubuulidde [Jarir] okuva ku [Isma’il] okuva ku [Qais] yagamba; [Abdullah] yagamba nti; Lumu twalwana wamu ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, era mu kiseera ekyo tetwalina kintu kyonna. Awo ne tugamba nti, ‘Tusaana okusala embuto?’. Era kirabika yatugaana okukikola, olwo n’atuwa rukhshah, kwe kugamba okuwasa omukazi ne bwe kiba n’amahare g’olugoye. Olwo soma aya eno: ‘Abange mmwe abakkiriza, temugaana kintu kyonna kirungi Allah kye yabakwasa, era temusukka kkomo, mazima Allah tayagala bantu abasukkulumye ku kkomo’. -QS. Almaidah 87-. [Ashbagh] yagamba nti; Yantegeeza [Ibn Wahb] okuva ku [Yunus bin Yazid] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Abu Salamah] okuva ku [Abu Hurairah] Allah amusiimye, yagamba; Nagamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, ndi muvubuka, era nneeraliikirira bwe ngwa mu bikolwa eby’omuzizo, naye sirina kye nnyinza kuwasa mukazi’. Yasirika. Ekyo naddamu okukigamba, yali akyali musirise. Naddamu okukiddamu, olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Ayi Abu Hurairah, qalam ekalidde - enkomerero esaliddwawo - olw’ebyo byonna by’olina okwolekagana nabyo, oyinza okugisala, oba nsaba ogireke’.