Hadith Representative
Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir
Imam Abu Dawud : 4079حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَىقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ
L’ha diit [Musaddad] l’ha diit, l’ha diit [Sufyan]. -in un olter mod l’è menziunà- Dopu avegh dit [Ahmad bin Salih] in del significà, g’ha dit; g’ha dit [Sufyan bin Uyainah] de [Amru bin Dinar] che g’ha sentiu [Thawus] dì; Ho sentid [Abu Hurairah] un raport del Messagger de Allah, qe al dixeva: 'Adam e Musa i hann discutid intra lor. Musa l’ha dit: “O Adam, te seet el noster pà, te g’he fatt mal e te g’he fatt del paradis! Adam g’ha rispost: “O Mosé, Allah g’ha scernì e g’ha dà el liber de la Torah, perché te me dai la colpa per una questiun che Allah g’ha decretà cuntra de mi quaranta an prima de vèss creà?” Donca Adam l’è stait bon de bater quel de Mosé. Ahmad bin Salih l’ha dit qe de Amru, de Thawus, l’ha sentid parlar de Abu Hurairah.