Hadith Representative
Nadzar tidak dapat mengubah atau menolak takdir
Imam Tirmidzi : 1458حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْذِرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنْ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنْ الْبَخِيلِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا النَّذْرَ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ فِي النَّذْرِ فِي الطَّاعَةِ وَالْمَعْصِيَةِ وَإِنْ نَذَرَ الرَّجُلُ بِالطَّاعَةِ فَوَفَّى بِهِ فَلَهُ فِيهِ أَجْرٌ وَيُكْرَهُ لَهُ النَّذْرُ
Omombe'u ñandéve [Qutaibah] he'i, omombe'u ñandéve [Abdul Aziz bin Muhammad] guive [Al 'Ala bin 'Abdurrahman] guive [itúva] guive [Abu Hurairah] he'i; ‘Pe Profeta sallallaahu alaihi wasallam he’i: ‘Ani pejapo nadzar, ndaikatúigui nadzar omoambue destino ni michĩmi. Ha'énte nadzar oúha tapicha travieso-gui. He’i; 'Ko capítulo-pe oî peteî hadith ojoguáva Ibn Umar-gui'. Abu Isa he’i; 'Ko hadith Abu Hurairah rehegua ha'e hasan auténtico. Ha oiko chugui peteĩ guía caridad-pe g̃uarã heʼiháicha oĩ umi karai arandu oúva umi profeta Sallallahu ‘Alahi Wasallam irũnguéra apytégui. Omboguejy hikuái pe nadzar. Abdullah Ibnul Mubarak he’i; ‘Pe he’iséva dimakrukan nadzar ha’e iñe’ẽrendu ha naiñe’ẽrendúi rehegua. Peteĩ kuimbaʼe oprometéramo ojapotaha iñeʼẽrendu ha upéi omoĩ en práktika, upéicharõ ohupytýta peteĩ prémio. Ha katu ndojehejái chupe ogueraha Nadzar'.