Hadith Representative
Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jabir, xiiñiʼ Abdullah radliallahu radliallahu, ne laa guníʼ: «Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bisiidiʼ laanu guni orarnu casi bisiidiʼ laanu lu cada iza. Ne laca naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ca diidxaʼ riʼ: «Pa tobi de laatu guidxaagalú xiixa guendanagana, laguzuxíbitu xañeetu, laguni orar chupa raká ni cadi naquiiñeʼ guni orartu, laguni orar: «Allahumma inniy astakhiiruka bi ’ilmika wa astaqdiruka biqudratika. 'Abdullah'lamu ne anta 'allaamul ghuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' o; 'Aajili amriy ne aajilihi faqdurhu liy ne yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Anhu Waqdurliyl khaira haitsu kana tsummar dhiniy. Laabe guniʼbe: Ne guníʼ xi caquiiñeʼ’ - O Allah, rinabaʼ lii cuiluʼ né guendabiaaniʼ stiluʼ ne rinabaʼ lii gápaluʼ capacidad né poder stiluʼ ne rinabaʼ lii né gracia naroʼbaʼ stiluʼ, purtiʼ lii nga ni jma napa poder laga naa cadi napaʼ poder, lii nga ni nanna guiráʼ laga naa qué gannaʼ purtiʼ lii nga ni nanna guiráʼ ni qué rihuinni. O Allah, pa nánnaluʼ galán ca cosa riʼ para naa, para religión stinneʼ, xquendanabaneʼ ne ra riluxe ca cosa riʼ o Laabe guniʼbe; lu ca dxi ni zeeda ca o lu ca dxi ni zeeda ca, biʼniʼ ni destinu stinneʼ ne biʼniʼ ni fácil para naa despué bidii laabe ndaayaʼ. Peru al contrario, o Allah, pa nánnaluʼ cadi jneza diʼ ni cayaca riʼ para naa, para religión stinneʼ, xquendanabaneʼ ne ra riluxe ca cosa riʼ o laabe guniʼbe; lu ca dxi ni zeeda ca o lu ca dxi ni zeeda ca, bicueeza ca cosa stinneʼ de naa ne bicueeza naa de laacani ne biʼniʼ decidir para naa ca cosa galán si ra nuu cani, despué biʼniʼ alinear ladxiduáʼ né decretu stiluʼ’. Laabe guniʼbe: «Bizeetebe de tema ni canabaʼ laabe cuibe».