Hadith Representative
Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
Usitjele [u-Qutaibah] wathi, usitjele ['Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] ukusuka ku-[Muhammad bin Al Munkadir] ukusuka ku-[Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhua] wathi: 'U-Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wasifundisa ukuthandaza i-istharah kiyo yoke into esiqalene nayo njengombana asifundisa u-Quar' wathi: 'Nangabe omunye wenu aqalene nomraro khothama - thandaza ama-rak'ah amabili angasiwo imithandazo ephoqelekileko bese uthandaza: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi 'ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal 'azhim, fain warukadi wawadi U-Abdullah'lamu waba no-allaamul ghuyuub. U-Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' nofana; 'Aajili amriy wa aajilihi faqdurhu liy wa yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'aajili amriy wa aajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl khaira haitsu kaana tsummar dhiniy'. Wathi: Bese utjho isidingo' - O Allah, ngiyakubawa ukukhetha ngolwazi lwakho begodu ngibawa ikghono ngamandla wakho begodu ngiyakubawa ngomusa wakho omkhulu, ngombana unamandla woke lokha mina nginganamandla, wena wazi koke ngesikhathi mina ngingazi ngombana wena ungumuntu owazi koke ongabonakaliko. O Allah, nangabe uyazi bona indaba le ilungile kimi, ngekolo yami, epilweni yami nokuphela kwendaba le namkha wathi; esikhathini esizako esifitjhani namkha esikhathini esizako, yenza bona kube yikusasa lami begodu wenze kube lula kimi bese umnikela iimbusiso. Kodwana ngokuphambene nalokho, O Allah, nangabe uyazi bona indaba le imbi kimi, enkolweni yami, epilweni yami nokuphela kwendaba le namkha wathi; esikhathini esizako esifitjhani namkha esikhathini esizako, gcina izinto zami kude nami begodu ungibeke kude nazo begodu ungibekele izinto ezihle kwaphela nanyana kukuphi lapho zikhona, bese uvumelanisa ihliziyo yami nesiqunto sakho'. Wathi: 'Ukhulume ngendaba ebekacelwa bona ayikhethele'.