Hadith Representative
Tidak ada yang dapat mencegah takdir kecuali do'a
Imam Tirmidzi : 2065حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَسِيدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةُ بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
[መሓመድ ቢን ሑመይድ ኣር ራዚ]ን [ሰዒድ ቢን ያዕቁብን] ክልቲኦም ከም ዝበሉና ነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ኣድሕ ዙራይስ] ካብ [ኣቡ ማውድድ] ካብ [ሱሌማን ኣት ታይሚ] ካብ [ኣቡ ዑስማን ዓን ናህዲ] ካብ [ሳልማን] ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ብዘይካ ሰላት ዕጫ ዝኽልክል የለን ብዘይካ ሰናይ ግብሪ ድማ ንህይወት ክውስኽ ዝኽእል የለን’ ኢሎም። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እቲ ሓዲስ ካብ ኣቡ ኣሲድ እውን ተረኺቡ ኣሎ። እዚ ሓዲስ ካብ ሓዲስ ሳልማን ሓሰን ጋሪብ ኢዩ፡ ካብ ሓዲስ ያሕያ ቢን ዓድ ዱራይስ እንተዘይኮይኑ ኣይንፈልጦን ኢና፡ ከም ኣቡ ማውድድ ክልተ ሰባት ነይሮም፡ ሓደ ካብኣቶም ብፊዳ ዝፍለጥ፡ ማለት እቲ ነዛ ሓዲስ ዘዘንተወ ሰብ፡ ስሙ ፊድልድላህ በሽሪ፡ እቲ ካልኣይ ድማ ዓብዱል ዓዚዝ ቢን ኣቡ ሱላይማን ዝበሃል፡ እቲ ሓደ ካብ ባስራ፡ እቲ ካልኣይ ድማ ካብ መዲና ዝመጹ ኮይኖም ክልቲኦም ኣብ ሓደ እዋን ይነብሩ ነበሩ።