Hadith Representative
Tidak ada yang dapat mencegah takdir kecuali do'a
Imam Tirmidzi : 2065حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَسِيدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةُ بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
Ба мо [Муњаммад ибни Њумайди Ар-Розї] ва [Саъид ибни Яъќуб] гуфт, њарду гуфтанд; ба мо [Яҳё ибни Аз Дурайс] аз [Абу Маъдуд] аз [Сулаймон Ат Таймӣ] аз [Абу Усмон Ан Наҳдӣ] аз [Салмон] гуфт; Паёмбар (с) фармудаанд: «Ҳеҷ чиз ҷуз намоз аз тақдир боздошта наметавонад ва ҳеҷ чиз ба ҷуз амалҳои нек умрро афзун карда наметавонад». Абу Исо гуфт; Ҳадис аз Абу Асид низ ривоят шудааст. Ин њадис њасан ѓариб аз њадиси Салмон аст, мо онро намедонем љуз аз њадиси Яњё ибни Ад Дурайс, зеро дар њаќќи Абумаъдуд ду нафар буданд, ки яке аз онњо бо номи Фидда маъруф буд, яъне шахсе, ки ин њадисро ривоят кардааст, номи ў Фидлањ Башрї буд, дигаре номи Абдулазиз ибни Сулайд ва дигаре аз Мадина буд. дар айни замон.