Hadith Representative
Tidak ada yang dapat mencegah takdir kecuali do'a
Imam Tirmidzi : 2065حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَسِيدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةُ بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
Pedzioł nōm [Muhammad bin Humaid Ar Razi] i [Sa'id bin Ja'qub], iże ôba pedzieli; pedzioł nōm [Yahya bin Adh Dhurais] ôd [Abu Maudud] ôd [Sulejmana At Taimi] ôd [Abu 'Utsmana An Nahdi] ôd [Salmana], iże pedzioł; Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam pedzioł: 'Nic niy może zapobiyc przeznaczyniu ôkrōm rzykanio i nic niy może zwiynkszyć życio ôkrōm dobrych czynōw'. Abu Isa pedzioł; Hadith je tyż narratowany ôd Abu Asida. Tyn hadis je hasan gharib z hadisu Salmana, niy znamy go chyba że z hadisu Yahya bin Ad Duraisa, jak w przipadku Abu Maudud były dwie ôsoby, z kerych jedna była znano za Fidda, mianowicie ôsoba, kero narratowała tyn hadis, jego miano było Fidldlah na Azbulaiz, jedyn bōł bi Abdulaj. Basrah, w czasie kej drugi bōł z Mediny i ôba miyszkali w tym samym czasie.