Hadith Representative
Tidak ada yang dapat mencegah takdir kecuali do'a
Imam Tirmidzi : 2065حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَسِيدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةُ بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
G’ha dit [Maomet bin Humaid Ar Razi] e [Sa’id bin Ya’qub] che tüt i dü g’han dì; g’ha dit [Yahya bin Adh Dhurais] de [Abu Maudud] de [Sulaiman At Taimi] de [Abu 'Utsman An Nahdi] de [Salman] che g’ha dit; El Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam g’ha dit: “Negot pœu impedir el destin senza la oraziùn e negot pœu aumentar la vita senza i bon aziun”. Abu Isa l’ha dit; L’hadith l’è anca narrad de Abu Asid. Chestu hadith l’è hasan gharib del hadith de Salman, el savem minga se minga del hadith de Yahya bin Ad Durais, per quant riguarda Abu Maudud g’heren dü persun, una di chi l’era famusa cuma Fidda, cioè la persuna che g’ha cuntà chestu hadith, el sò nomm l’era Fidlah na Azbumed Bashri, mentre l’oltra l’era bi Abduliz Bashri. Basrah, mentre l’olter l’era de Medina e tüt i dü vivevan in del stess temp.