Hadith Representative
Tidak ada yang dapat mencegah takdir kecuali do'a
Imam Tirmidzi : 2065حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي أَسِيدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَلْمَانَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ وَأَبُو مَوْدُودٍ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ فِضَّةُ وَهُوَ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اسْمُهُ فِضَّةُ بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَحَدُهُمَا بَصْرِيٌّ وَالْآخَرُ مَدَنِيٌّ وَكَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
[Muhammad bin Humaid Ar Razi] kaj [Sa'id bin Ya'qub] ambaŭ diris; [Yahya bin Adh Dhurais] rakontis al ni de [Abu Maudud] de [Sulaiman At Taimi] de [Abu 'Uthman An Nahdi] de [Salman] li diris; La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Nenio povas malhelpi sorton krom preĝo kaj nenio povas pliigi la vivon krom bonfaroj'. Abu Isa diris; Simila hadito ankaŭ estis rakontita de Abu Asid. Ĉi tiu hadito estas hasan gharib el la hadito de Salman, ni ne scias ĝin krom el la hadito de Yahya bin Ad Durais, koncerne Abu Maudud estas du homoj, unu el kiuj estas fama kiel Fiddah, nome la persono kiu rakontis ĉi tiun haditon nomiĝas Fiddlah Basri, dum la alia nomiĝas Abdul Aziz bin Abu Sulaiman, unu estas el Basrah, dum la alia estas el Medino kaj ambaŭ vivis samtempe.