Hadith Representative
Ikatlah untamu kemudian bertawakallah
Imam Tirmidzi : 2441حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ السَّدُوسِيُّ قَال سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْقِلُهَا وَأَتَوَكَّلُ أَوْ أُطْلِقُهَا وَأَتَوَكَّلُ قَالَ اعْقِلْهَا وَتَوَكَّلْ قَالَ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ يَحْيَى وَهَذَا عِنْدِي حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا
האָט אונדז געזאָגט [עמרו בין עלי] האָט אונדז געזאָגט [יחיא בן סעיד על קטטן] האָט אונדז געזאָגט [על מוגהירה בין אבו קורא ווי סאדוסי] האט געזאגט: איך האב געהערט [אנאס בן מאליק] זאגן; עס איז געווען אַ מענטש וואס געבעטן: אָ שליח פון אַלאַ, זאָל איך בינדן מיין קעמל און דעמאָלט שטעלן מיין צוטרוי אין עס אָדער זאָל איך נאָר לאָזן עס גיין און דעמאָלט שטעלן מיין צוטרוי אין עס? ער האט געענטפערט: בונד דיין קעמל און שטעלן דיין צוטרוי אין אַלאַ. אמרו בן עלי האט געזאגט אז יחיא האט געזאגט: איך מיין אז די חדיטה איז שלעכט'. אבו יסאַ האט געזאגט: דעם האַדיטה איז גהאַריב פון די האַדיטה פון אַנאַס, מיר טאָן ניט וויסן עס אַחוץ פון דעם סאַנאַד שורה, און עס איז געווען נערייטיד פון Amr bin Umayyah Ad Domri פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַלאַם וואָס איז אַ מינינגפאַל האַדיטה.