Hadith Representative
Tempuhlah jalan yang lurus, karena penghuni surga amalannya akan ditutup dengan amalan penghuni surga meski sebelumnya banyak melakukan kesalahan
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [ޙަސީމް ބިން ޤާސިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [ލައިތުސް] އަޅުގަނޑަށް [އަބޫ ޤާބިލް އަލް މަޢާފިރީ] އިން [ސުފާޢީ އަލް އަޝްބާހީ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން އަމްރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލުالله ޝައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމްގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައި، އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ: ރަސޫލުالله ޝައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް އެއްފަހަރަކު އަޅުގަނޑުމެންނާ ބައްދަލުކުރައްވަން ނުކުމެވަޑައިގަތީ އޭނާގެ އަތުގައި ދެ ފޮތެއް ހިފައިގެންނެވެ އަދި ވިދާޅުވިއެވެ: 'މި ދެ ފޮތުގައި ކޮން އެއްޗެއްކަން އެނގޭ ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު - ޢަބްދުﷲ - ވިދާޅުވީ: އަހަރެމެން ޖަވާބު ދިނީ، 'ނޫން، އެވާހަކަ އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފިނަމަ ނޫނީ އަޅުގަނޑުމެންނަކަށް ނޭނގެނީ، އޭ الله ގެ ރަސޫލާ' އެވެ. ކަނާތް އަތުގައި އޮތް ފޮތާ ބެހޭގޮތުން ވިދާޅުވީ: 'މިއީ ސުވަރުގެ އަހުލުވެރިންގެ ނަންތަކާއި، އެމީހުންގެ ކާބަފައިންނާއި އެމީހުންގެ ޤަބީލާތަކުގެ ނަންތައް ހިމެނޭ ދުނިޔެތަކުގެ ރަބްގެ ފޮތެއް، ދެން މިހެންގޮސް - އޭނާ އެކަން ފާހަގަކުރެއްވީ ހަމައެކަނި ޢާންމުކޮށް - އެމީހުންގެ ކިބައިން އެއްވެސް އެއްޗެއް އިތުރު ނުކުރެވޭނެ އަދި އަބަދަށްޓަކައި އެއްވެސް އެއްޗެއް ނަގާނުލާނެ'. ދެން ކަނާތް އަތުގައި އޮތް ފޮތާ ބެހޭގޮތުން ވިދާޅުވިއެވެ: 'މިއީ ނަރަކައިގެ އަހުލުވެރިންގެ ނަންތަކުގެ ލިސްޓެއް، އެމީހުންގެ ކާބަފައިންނާއި އެމީހުންގެ ޤަބީލާތަކުގެ ނަންތަކުގެ ލިސްޓެއް، -ދެން ޢާންމުކޮށް އެމީހުންގެ ނަން ފާހަގަކުރެއްވި-، އަދި އެމީހުންގެ ކިބައިން އަބަދަށްޓަކައި އެއްވެސް އެއްޗެއް އިތުރު ނުވަތަ ނަގާނުލެވޭނެ'. އެހެންކަމުން އެކުވެރިން ބުނީ، އެއީ އެގޮތަށް ވާނަމަ، ހުރިހާ ކަމެއް ކުރިން ކަނޑައެޅިފައިވާކަން އެނގިއްޖެނަމަ ހެޔޮ އަމަލުތައް ކުރުމުން ކޮން ފައިދާއެއް ހެއްޔެވެ؟ ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އަދި ހަމަކަށަވަރުން ނަރަކައިގެ ޢަމަލުތަކުގެ އަހުލުވެރިން ކުރިން ވަރަށް ގިނަ ހެޔޮ ޢަމަލުތައް ކުރި ނަމަވެސް ނަރަކައިގެ އަހުލުވެރިންގެ ޢަމަލުތަކުން ނިވާވެގެންދާނެއެވެ'. ދެން ދެއަތް ޖައްސާލަމުން ބުންޏެވެ: 'ކަލޭގެފާނުގެ ރައްބު ވަނީ އެކަލާނގެ އަޅުންނަށްޓަކައި ހުރިހާ ކަމެއް ކަނޑައަޅުއްވާފައެވެ'. ދެން ކަނާތް އަތުގައި އޮތް ނޯޓު އެއްލާލަމުން ބުންޏެވެ؛ 'ސުވަރުގެ ރައްޔިތުންނަށް ވެގެންދާ ބައެއް މީހުން އެބަތިއްބެވެ'. އަދި ކަނާތް އަތުގައި އޮތް ނޯޓް އުކާލަމުން ބުންޏެވެ: 'އަދި އެހެން މީހުންގެ ތެރެއިން ބައެއް މީހުން ނަރަކައިގެ ރައްޔިތުންނަށް ވެގެންދާނެ' އެވެ.