-

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً فَهَلَكَتْ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي طَلَبِهَا فَأَدْرَكَتْهُمْ الصَّلَاةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَلَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا وَجُعِلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةٌ

ウバイド・ビン・イスマーイールは、私（アブー・ウサマ）に、ヒシャム（父）から、アーイシャ（父）から、ラドリアッラーフ・アナー（神の御心）に、かつてアスマからネックレスを借りたが、それが紛失したと伝えた。そこでアッラーの使徒（彼にアッラーの平安あれ）は、仲間の何人かを遣わしてネックレスを探させた。そして礼拝の時間が来たが、彼らは身を清めることなく礼拝を行った。預言者（彼にアッラーの平安あれ）のもとに着くと、彼らはそのことについて苦情を述べた。そこでタヤンムム（神の平安あれ）の節が下された。そこでウサイド・ビン・フドラーはアーイシャにこう言った。「アッラーがあなたに良い報奨を与えられますように。アッラーにかけて、アッラーがあなたに苦難を与えるのは、アッラーがあなたに救いの道を開かれるときだけです。そしてムスリムたちはそこから祝福を受けるのです。」