Hadith Representative
Ruqyah, obat, dan pelindung termasuk takdir Allah
Imam Tirmidzi : 1991حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا قَالَ هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ كِلْتَا الرِّوَايَتَيْنِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ وَلَا نَعْرِفُ لِأَبِي خِزَامَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ
האָט אונדז געזאָגט [אבן אבו עומר], האָט אונדז געזאָגט [צופין] פֿון [עז זוהרי] פֿון [אבו חוזמה] פֿון [זיין פֿאָטער] האָט ער געזאָגט; איך געפרעגט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, 'אָ ראַסולוללאַה, וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן די רוקיאַה אַז מיר אָפט נוצן, די מעדיצין וואָס מיר אָפט נוצן פֿאַר באַהאַנדלונג און די פּראָטעקטאָר וואָס מיר אָפט נוצן פֿאַר שוץ, צי דאָס קענען אָפּוואַרפן אַלאַ ס צוקונפט?' דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געענטפערט: 'אפילו אַז איז טייל פון אַלאַ ס צוקונפט'. אבו ישע האָט געזאָגט: דאָס איז אַן עכט חסן האַדיטה. האט אונדז דערציילט [סעיד בין אַבדורראַהמאַן], האָט אונדז געזאָגט [צופיאן] פון [זוהרי] פון [אבן אבי כוזמה] פון [זיין פאטער] פון דעם נביא סאַללאַללאַהו 'עלייהי וואַסאַלאַם ווי די חדיטה אויבן. או ן ד י דאזיק ע צװ ײ דערצײלונגע ן זײנע ן דערצײל ט געװאר ן פו ן אבן־ויאינה . אַזוי עטלעכע פון זיי געזאגט; פוּן אַבִּי כוּזְיָמָה פוּן זיין פאָטער, און עטלעכע האָבּן געזאָגט: פוּן אבן אָבִי כּוֹזְיָמָה פוּן זיין פאָטער. און אויסער אבן עוינה איז אויך דא איינער וואס האט דערציילט דעם חדת פון זוהרי פון אבי כוזימא פון זיין פאטער, אבער די חסידות איז מער עכט און מיר ווייסן נישט אז אבן כוזימא האט געזאגט עפעס אנדערש ווי דעם חדת.