Hadith Representative
Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga
Imam Abu Dawud : 4074حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ كُنَّا فِي جَنَازَةٍ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِالْمِخْصَرَةِ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ مَكَانَهَا مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ لَيَكُونَنَّ إِلَى الشِّقْوَةِ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا أَهْلُ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشِّقْوَةِ فَيُيَسَّرُونَ لِلشِّقْوَةِ ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى }
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޞައްދަދު ބިން މުޞައްޙަދަށް] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަލް މުޢުތަމިރު] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: [މަންޝޫރު އިބްނުލް މުޢުތަމިރު] [ސަޢުދު ބިން އުބައިދާ] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ޙަބީބު، އަބޫ ޢަބްދުރަޙްމާން އައްސުލާމީ] ގެ އަރިހުން [ޢަލީ ޢަލައިހިސް ސަލާމް] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި އަޑު އަޅުގަނޑަށް އިވިއްޖެއެވެ އެތަނުގައި الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ހުންނެވިއެވެ. ﷲ ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ކައިރިއަށް އައިސް އިށީނދެވަޑައިގަތީ ދަނޑިއެއް ހިފައިގެންނެވެ. އެއަށްފަހު އޭނާގެ ދަނޑިން ރޮނގެއް ކުރަހައި ބޯ އުފުލާލަމުން ބުންޏެވެ: 'ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން الله ފިޔަވައި އެއްވެސް މީހަކު އޭނާގެ ތަން ކަނޑައަޅުއްވާފައެއް ނުވެއެވެ. ނަރަކައިގައި ނުވަތަ ސުވަރުގެގައެވެ. އަދި ތިޔަބައިމީހުންގެ ތެރެއިން އެއްވެސް މީހަކު އުފާވާނެ ކަމެއް ނުވަތަ ނިކަމެތިވާނެ ކަމެއް ކަނޑައަޅުއްވާފައެއް ނުވެއެވެ.' އެއަށްފަހު މީހަކު ސުވާލުކުރީ: 'އަހަރެމެން ހަމައެކަނި ހިމޭންވެ، އަހަރެމެންގެ ތަޤްދީރުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ކަންތައްތަކަށް ތަބާވެ، ހެޔޮ ޢަމަލުތައް ކުރުމަށް ދޫކޮށްލުމަކީ ރަނގަޅު ކަމެއް ނޫން ހެއްޔެވެ؟ އެހެނީ އުފާވެރިކަން ކަނޑައެޅިފައިވާ މީހުންގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭނަމަ، ދެން އޭނާ އުފާވާނެ، އަދި ނިކަމެތިކަން ކަނޑައެޅިފައިވާ މީހުންގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭނަމަ، ދެން އޭނާ ނިކަމެތިވާނެއެވެ'. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'ތިޔަބައިމީހުން ހެޔޮ ޢަމަލުތައް ކުރަމުން ގެންދަންވީ، ސަބަބަކީ ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް ލުއި ލިބިގެންދާނެތީ - އޭނާގެ ތަޤްދީރަށް ތަބާވުމަށް -. އުފާވެރިކަން ކަނޑައެޅިފައިވާ މީހާއަށް އެ އުފާވެރިކަން ލިބުން ފަސޭހަވެ، ނިކަމެތިކަން ކަނޑައެޅިފައިވާ މީހާއަށް ނިކަމެތިކަން ފަސޭހަވެގެންދާނެއެވެ'. ދެން އެކަލޭގެފާނު ކިޔެވީ: '-އެމީހުންގެ މުދާ الله ގެ މަގުގައި - އަދި الله އަށް ބިރުވެތިވާ، އަދި އެންމެ ރަނގަޅު ޘަވާބަށް އީމާންވާ މީހުންނަށް - ސުވަރުގެ - ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަށް ފަސޭހަ މަގެއް ތައްޔާރުކުރާނަމެވެ. އަދި ރުޅިގަދަވެ، އެމީހުންނަށް ފުދޭ ކަމަށް ހީކޮށް، އެންމެ ރަނގަޅު ޘަވާބަށް އިންކާރުކުރާ މީހުންނާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. ދެން އަޅުގަނޑުމެން އެއުރެންނަށް ތައްޔާރުކުރާނީ އުނދަގޫ - މަގެއް - - ސ. އަލް ލައިލް: 5-10-.