Hadith Representative
Nama-nama penghuni surga dan neraka telah dicatat
Imam Ahmad : 6275حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي أَبُو قَبِيلٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كِتَابَانِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَانِ الْكِتَابَانِ قَالَ قُلْنَا لَا إِلَّا أَنْ تُخْبِرَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِلَّذِي فِي يَدِهِ الْيُمْنَى هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِأَسْمَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي فِي يَسَارِهِ هَذَا كِتَابُ أَهْلِ النَّارِ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ثُمَّ أُجْمِلَ عَلَى آخِرِهِمْ لَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ أَبَدًا فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِأَيِّ شَيْءٍ إِذَنْ نَعْمَلُ إِنْ كَانَ هَذَا أَمْرًا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا فَإِنَّ صَاحِبَ الْجَنَّةِ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ وَإِنَّ صَاحِبَ النَّارِ لَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنْ عَمِلَ أَيَّ عَمَلٍ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ فَقَبَضَهَا ثُمَّ قَالَ فَرَغَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْعِبَادِ ثُمَّ قَالَ بِالْيُمْنَى فَنَبَذَ بِهَا فَقَالَ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَنَبَذَ بِالْيُسْرَى فَقَالَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
ང་ཚོར་[ཧ་སིམ་བྷིན་ཁ་སིམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [Laits] བཤད་ཡོད། ང་ལ་ [ཨ་བྷུ་ཁ་བྷིལ་ཨལ་མ་ཕི་རི་] གསུངས་ཡོད། [སུ་ཕེ་ཨལ་ཨ་ཤ་བྷ་ཧི་]ནས་དང་། [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་ར་]ནས་དང་། ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཐེངས་གཅིག་ལག་ཏུ་དེབ་གཉིས་འཁྱེར་ནས་ང་ཚོ་དང་མཇལ་བར་ཐོན་ནས་གསུངས་དོན། 'ཁྱོད་ཀྱིས་དེབ་འདི་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་ཅི་ཞིག་ཡོད་པ་ཤེས་སམ། '; ཁོས་ཨབ་ཏུ་ལ་ཡིས་བཤད། ང་ཚོས་ལན་དུ་ 'མ་རེད། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་མ་བཤད་ན་ང་ཚོས་ཤེས་ཀྱི་མེད། ཁོང་གིས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཡས་པའི་དེབ་དེའི་སྐོར་ལ་གསུངས་དོན། འདི་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི་རབ་ཀྱི་དེབ་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། དེའི་ནང་དུ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་ཀྱི་མིང་དང་། ཁོང་ཚོའི་ཕ་མེས་དང་ཁོང་ཚོའི་མི་རིགས་ཀྱི་མིང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྤྱིར་བཏང་དུ་བཤད་པ་ཙམ་ཡིན། དེ་ནས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཡོན་པའི་དེབ་དེའི་སྐོར་ལ་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'འདི་ནི་དམྱལ་བའི་གནས་ཡུལ་གྱི་མིང་ཐོ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ཚོའི་ཕ་མེས་དང་ཁོང་ཚོའི་རིགས་རྒྱུད་ཀྱི་མིང་ཐོ་ཡིན། -དེ་ནས་ཁོང་གིས་སྤྱིར་བཏང་དུ་བརྗོད་པ་- དེ་དག་ལས་གང་ཡང་བསྣན་པའམ་ཡང་ན་གཏན་དུ་མེད་པར་བཟོ་མི་སྲིད།' དེར་བརྟེན་གྲོགས་པོ་ཚོས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཡིན་ན། གལ་ཏེ་ཚང་མ་གཏན་འབེབས་ཟིན་པ་ཡིན་ན། བྱམས་བརྩེ་བྱེད་པའི་དོན་སྙིང་གང་ཡིན་ནམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ལམ་ཐད་ཀར་འགྲོ་ནས་ཁོང་ལ་ཉེ་བར་བཅར་ཤིག རྒྱུ་མཚན་ནི་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་ཀྱིས་སྔོན་ཆད་ནོར་འཁྲུལ་མང་པོ་བཟོས་ཡོད་ཀྱང་ལྷ་ཡུལ་གྱི་མི་རྣམས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁོང་ཚོའི་བྱ་བ་བཀབ་རྒྱུ་ཡིན། དོན་དངོས་ཐོག་དམྱལ་བའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་སྔོན་ཆད་བྱ་བ་བཟང་པོ་མང་པོ་བྱས་ཀྱང་དམྱལ་བའི་མི་རྣམས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁེབས་པར་འགྱུར། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མོའི་ལག་པ་ནས་བཟུང་སྟེ། ཁྱེད་ཀྱི་རྦབ་ཀྱིས་ཁོང་གི་གཡོག་པོའི་ཆེད་དུ་ཡོད་ཚད་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ལག་པ་གཡས་པའི་ནང་དུ་ཡིག་ཆ་དེ་འཕངས་ནས་བཤད་རྒྱུར། 'མི་འགའ་ཤས་ལྷ་ཡུལ་གྱི་སྡོད་དམངས་ཆགས་ཡོད།' དེ་ནས་ཁོང་གི་ལག་པ་གཡོན་པར་ཡིག་ཆ་དེ་འཕངས་ནས་བཤད། གཞན་ཁ་ཤས་དམྱལ་བའི་གནས་བབ་ལ་འགྱུར་རྒྱུ་རེད།