Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
Nibaga ed sikami [Abdullah Al Qa'nabi] manlapud [Malik] manlapud [Zaid bin Unaisah] ya [Abdul Hamid bin 'Abdurrahman bin Zaid Ibnul Khaththab] inreport to ed sikato manlapud [Muslim bin Yasar Al Juhani] ya si [Umar Ibnul Khaththab] et aminsan ya tinepetan nipaakar ed saya: Tandaan yo nen inyakar na Katawan iray kabyangay boleg yo. na saray anak nen Adan manlapud saray inmuunan atateng da- -Qs. Al A'raf: 172- Binasa nen Al Qa'nabi so bersikulo, insan inkuan nen Umar, 'Nadngel ko met so mensahero nen Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ya tinepetan to nipaakar ed satan a bersikulo, insan to inmebat; 'Tua, pinalsa nen Allah si Adan, insan kinuskos nen Allah so beneg to panamegley na kawanan a lima To anggad pinmaway so ilalak nen Adan ed beneg to. Insan inkuan nen Allah: 'Pinalak ira pian makaloob ed tawen, tan manggawa ra na maong iran gawa a singa saray gawa na totoo ed tawen'. Insan inkuskus lamet nen Allah so beneg nen Adan anggad pinmaway so ilalak nen Adan ed beneg to. Kayari to et inkuan nen Allah: 'Pinalak ira pian onla rad impierno, tan manggawa ra na maong iran gawa a singa saray gawa na totoo ed impierno'. Sakey a laki so nantepet, 'O Sugo nen Allah, antoy gunggona na panggawa na maong iran gawa?' Inkuan na Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tua, no si Allah so manggawa na sakey ya aripen ya onloob ed tawen, sikatoy gawaen ton maong a gawa a kaiba iray gawa na totoo ed tawen, pian sikatoy ompatey a kaiba iray gawa na totoo ed tawen insan to onloob ed tawen. Tan no pinalsa nen Allah so sakey ya aripen ya onla ed impierno, sikatoy gawaen ton maong a gawa ed saray gawa na totoo ed impierno, pian sikatoy ompatey a kaiba iray gawa na totoo ed impierno insan to iyan ed impierno'. Imbaga tod sikatayo [si Muhammad Ibnul Mushaffa] ya inkuan to, imbaga tod sikatayo [si Baqiyyah] ya inkuan to; imbaga tod siak [Umar bin Ju'tsum Al Qurasyi] ya inkuan to; inkuan tod siak [Zaid bin Abu Unaisah] manlapud [Abdul Hamid bin 'Abdurrahman] manlapud [Muslim bin Yasar] manlapud [Nu'iam bin Rabi'ah] ya inkuan to, 'Onabobon ak ed [Umar Ibnul Khaththab] ed sayan hadith, balet mas kompleto so hadith nen Malik'.