Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
[Abdullah Al Qa’nabi] hnen atangin [Malik] hnen atangin [Zaid bin Unaisah] hnen atangin [Abdul Hamid bin ‘Abdurrahman bin Zaid Ibnul Khaththab] hnen atangin [Muslim bin Yasar Al Juhani] hnen atangin [Umar Ibnul Khaththab] hnenah he chang chungchang hi zawh a ni tih a hriattir tih min hrilh a: -Tin, i Lalpa’n an hnuai lam atanga fate thlahte a rawn chhuahtir lai kha hre reng ang che Adam- -Qs. Al A’raf: 172- Al Qa’nabi chuan a chang chu a chhiar a, chutah Umar chuan, ‘Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam hnenah pawh he chang chungchang hi zawh ka hre bawk a, ani chuan a chhang a; ‘Dik tak chuan Allah chuan Adama chu a siam a, chutah chuan a hnungzang atanga Adam thlahte an chhuah thlengin a kut dinglam hmangin a hnungzang a hrufai ta a ni. Tichuan Allah chuan: ‘Paradis-a lut turin ka siam a, Paradis-a mite thiltih an ti ang’ a ti a. Tichuan Allah chuan Adama hnungzang chu a hrufai leh ta a, a hnungzang atanga Adam thlahte an chhuah thlengin. Chumi hnuah chuan Allah chuan: ‘Hremhmun lut turin ka siam a, Hremhmun mipuite thiltih an ti ang’ a ti. Mi pakhat chuan, ‘Aw Allah tirhkoh, chuti a nih chuan thil tha tih hi eng nge a tangkaina?’ tiin a zawt a. Allah tirhkoh (Allah sâwm leh malsâwmna awm rawh se) chuan: ‘Tih tak zetin, Allah-in Paradis-a lut tûrin chhiahhlawh a siam a nih chuan, Paradis-a mite thiltih ṭha ti tûrin a siam ang a, Paradis-a mite thiltih nêna a thih hma loh chuan Paradis-ah a luhtîr ang. Tin, Allah chuan Hremhmun lut turin chhiahhlawh a siam a nih chuan, Hremhmun mite thiltih tha tak tak ti turin a siam ang a, Hremhmun mite thiltih nen a thih hma loh chuan Hremhmunah a luhtir ang.' Keini [Muhammad Ibnul Musaffa] hnenah sawi a ni a, ani chuan, keini [Baqiyyah] hnenah a sawi a; keimah [Umar bin Ju’tsum Al Qurashi] hnenah sawi a ni a, ani chuan; ka hnenah [Zaid bin Abu Unaisah] hnen atangin [Abdul Hamid bin ‘Abdurrahman] hnen atangin [Muslim bin Yasar] hnen atangin [Nu’iam bin Rabi’ah] hnen atangin sawi a ni a, ani chuan, ‘[Umar Ibnul Khaththab] nen hian he hadith hi ka pawm a, mahse Malik-a hadith hi a famkim zawk’ a ti a ni.