Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
La iathuh ha ngi [U Abdullah Al Qa’nabi] na u [Malik] na u [Zaid bin Unaisah] ba u [U Abdul Hamid bin ‘Abdurrahman bin Zaid Ibnul Khaththab] u la iathuh ha u na u [Muslim bin Yasar Al Juhani] ba [u Umar Ibnul Khaththab kum une u Trai - jong phi] u la long: la pynmih ia ki khun ki ksiew jong ki khun u Adam na ki met tynrai jong ki- -Qs. Al A’raf: 172- U Al Qa’nabi u la pule ia ka dkhot, nangta u Umar u la ong, ‘Nga la iohsngew ruh ba u Nonglam khubor u la kylli shaphang kata ka dkhot, nangta u la jubab; ‘Hooid, U Allah U la thaw ia u Adam, nangta U Allah U la ktah ia ka tyrpeng jong u da ka kti kamon jong U haduh ba ki khun jong u Adam kin mih na ka tyrpeng jong u. Nangta U Allah u la ong: ‘Nga la thaw ia ki ban rung sha bneng, bad kin leh ia ki kam babha ryngkat bad ki kam jong ki briew jong ka bneng’. Nangta U Allah u la ktah biang ia ka tyrpeng jong u Adam haduh ba ki khun jong u Adam kin mih na ka tyrpeng jong u. Hadien kata U Allah u la ong: ‘Nga la thaw ia ki ban leit sha dujok, bad kin leh ia ki kam babha ryngkat bad ki kam jong ki briew jong ka dujok’. Uwei u briew u la kylli, ‘Ko Nonglam khubor jong U Allah, te kaei ka jingmyntoi ban leh ia ki kam babha?’. U Nongiathuhlypa sallallaahu ‘alaihi wasallam u la ong: ‘Hooid, lada U Allah U thaw ia u shakri ban rung sha bneng, Un pynlong ia u ban leh ia ki kam babha ryngkat bad ki kam jong ki briew jong ka bneng, haduh ba un iap ryngkat bad ki kam jong ki briew jong ka bneng bad nangta un rung ia u sha bneng. Bad lada U Allah U thaw ia u shakri ban leit sha dujok te Un pynlong ia u ban leh ia ki kam babha ryngkat bad ki kam jong ki briew jong ka dujok, haduh ba un iap ryngkat bad ki kam jong ki briew jong ka dujok bad nangta Un buh ia u ha dujok’. U la iathuh ha ngi [U Muhammad Ibnul Mushaffa] u la ong, u la iathuh ha ngi [Baqiyyah] u la ong; la iathuh ha nga [u Umar bin Ju’tsum Al Qurasyi] u la ong; ka la iathuh ha nga [u Zaid bin Abu Unaisah] na u [Abdul Hamid bin ‘Abdurrahman] na u [Muslim bin Yasar] na u [Nu’iam bin Rabi’ah] u la ong, ‘Nga mynjur bad u [Umar Ibnul Khaththab] ia kane ka hadith, hynrei ka hadith u Malik ka kham biang’.