Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
Andeye [Abdullah Al Qa'nabi] na [Malik] lan [Zaid bin Unaisah] lan gulzana kǝla [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid Ibnul Khaththab] shiye shiro [Muslim bin Yasar Al Juhani] lan hawar cina kǝla [Umar Ibnul Khaththab adǝ kǝla Rabbinzǝben suro tiyinza kaduwuben zuriya duli Adambe- -Qs. Al A’raf: 172- Al Qa’nabiye ayadə kərawono, daji Umarye wono, ‘Kuru wuye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallamye kəla ayadəben koro sədin, daji shiye ja’awuzəna; ‘Haiyaro, Allahye Adamga alakkano, daji Allahye ngawonzə muskonzə kəmburamlan səkəna hatta zuriya Adambe ngawonzən suluwuna. Daji Allahye wono: 'Sandiga samiro gagǝro alakkǝna, kuru sandiye cidawa am samibedǝga sǝdin'. Daji Allah ye waltə Adam ye ngawonzən fəlezəna hatta zuriya Adam ye ngawonzən suluwuna. Ngawo adəyen Allahye wono: 'Sandiga jahannamaro lezayinro alakkəna, kuru sandiye awowa ngəla am jahannamabe'a sadin'. Kam laaye ciworo, 'Ya Rasulullah, daji faida awowa ngəla diwobedə ayi?' Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Haiyaro, Allah ye cidama laa samiro gayinro alaksəna lan, shiye cida am samibe lan cida ngəla sədin, hatta shiye cida am samibe lan bajin kuru shiga samiro gayin. Kuru Allahye cida laa jahannamaro lejinro sǝtandǝnaro waljiya daji shiga kǝndowa am kannube dǝga sǝdin, shiye kǝndowa am kannube dǝga sǝdin kuru shiga kannuro sǝkǝna’. Shiye andero [Muhammad Ibnul Mushaffa] wono, shiye andero [Baqiyyah] ro wono; shiye wuro [Umar bin Ju’tsum Al Qurasyi] wono; shiye wuro [Zaid bin Abu Unaisah] na [Abdul Hamid bin Abdurrahman] na [Muslim bin Yasar] na [Nu’iam bin Rabi’ah] shiye wono, ‘Wuye [Umar Ibnul Khaththab] hadith adəga kasatsəna, amma hadith Malikbedə zauro kamil’.