Hadith Representative
Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir
Imam Abu Dawud : 4081حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ } قَالَ قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جُعْثُمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ مَالِكٍ أَتَمُّ
Sa tukuni vei keda [Abdullah Al Qa'nabi] mai vei [Malik] mai vei [Zaid bin Unaisah] ni [Abdul Hamid bin 'Abdurrahman bin Zaid Ibnul Kathcab] e a ripotetaka vua mai vei [Musolomani bin Yasar Al Juhani] ni [Umar Ibnul Kacicab oqo me vaka na nomu Turaga - a o: kauta mai na nodra kawa na luve i Atama mai na yagodra qase- -Qs. Al A’raf: 172- E wilika o Al Qa’nabi na tikina, oti sa qai kaya o Umar, ‘Au rogoca talega ni taroga o Rasulullah me baleta na tikina oya, sa qai sauma mai; 'E dina sara, o Allah a buli Atama, sa qai rubbed o Allah na nona iqaqalo ena ligana imatau me yacova ni sa basika mai na nona iqaqalo na kawa i Atama. Sa qai kaya o Allah: 'Au a buli ira me ra curu ki lomalagi, ka ra na cakava na cakacaka vinaka vata kei na nodra cakacaka na tamata mai lomalagi'. Sa qai vakamavoataka tale o Allah na daku i Atama me yacova ni sa lako mai na daku i Atama na kawa i Atama. Ni oti oya sa qai kaya o Allah: ‘Au a buli ira me ra lako ki eli, ka ra na cakava na cakacaka vinaka kei na nodra cakacaka na tamata mai eli’. E dua na tamata a taroga, 'O iko na italai i Allah, sa qai cava na kena yaga me caka na cakacaka vinaka?' E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Io, kevaka e bulia o Allah e dua na dauveiqaravi me curu ki lomalagi, ena cakava o koya me cakava na cakacaka vinaka kei na nodra cakacaka na tamata mai lomalagi, me mate kina kei na cakacaka ni tamata mai lomalagi ka qai curu vua ki lomalagi. Ka kevaka e bulia o Allah e dua na dauveiqaravi me lako ki eli ena qai vakavuna me cakava na cakacaka vinaka kei na nodra cakacaka na tamata mai eli, me mate kina kei na nodra cakacaka na tamata mai eli ka qai biuti koya ki eli’. Sa tukuna vei keda [Muhamadi Ipinul Musafa] e kaya, sa tukuna vei keda [Baqiyyah] e kaya; sa tukuna vei au [Umar bin Ju’tsumi Al Kurasi] ni kaya; sa tukuna vei au [Zaid bin Abu Unaisah] mai vei [Abdul Hamid bin 'Abdurrahman] mai vei [Musolomani bin Yasar] mai vei [Nu'iami bin Rabi'a] e kaya, 'Au duavata kei [Umar Ibnul Khathab] ena hadith oqo, ia na hadith nei Malik e taucoko cake'.