-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَاءُ أُمَّتِي بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الطَّعْنُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الطَّاعُونُ قَالَ غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْإِبِلِ الْمُقِيمُ فِيهَا كَالشَّهِيدِ وَالْفَارُّ مِنْهَا كَالْفَارِّ مِنْ الزَّحْفِ

[야흐야 빈 이샤크]가 우리에게 전했고, [자파르 빈 카이산]이 내게 전했으며, [무아자]가 내게 전했고, [아이샤]가 말하는 것을 들었다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨다. "내 움마(이슬람 공동체)의 멸망은 타운이라는 질병 때문이다." 사람들이 묻자, "타운이 무엇입니까?"라고 그분께서 대답하셨다. 내가 묻자, "오 알라의 사도여! 우리가 이미 알고 있는 이 타운이라는 질병이 무엇입니까? 그렇다면 타운은 무엇입니까?" 그분께서 말씀하셨다. "그것은 낙타의 샘과 같은 샘이다. 그 안에 갇힌 자는 순교한 자와 같고, 그로부터 도망치는 자는 맹렬한 전쟁에서 도망치는 자와 같다."