-

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ بَعَثَنِي بِالْحَقِّ وَيُؤْمِنُ بِالْمَوْتِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَيُؤْمِنُ بِالْقَدَرِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ عَنْ شُعْبَةَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ رِبْعِيٌّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ النَّضْرِ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْجَارُودُ قَال سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ بَلَغَنَا أَنَّ رِبْعِيًّا لَمْ يَكْذِبْ فِي الْإِسْلَامِ كِذْبَةً

마흐무드 빈 가일란이 우리에게 전했고, 아부 다우드가 우리에게 전했으며, 슈바가 만슈르를 통해, 만슈르를 통해, 리비 빈 히라시를 통해, 그리고 알리를 통해 우리에게 전했습니다. 그는 이렇게 말했습니다. "알라의 사도께서 말씀하셨습니다. '종은 네 가지를 믿을 때까지는 진정으로 믿는 것이 아닙니다. 알라 외에는 경배받을 신이 없으며, 나는 알라께서 진리를 가지고 보내신 사도 무함마드임을 증언하는 것, 죽음을 믿는 것, 사후 부활을 믿는 것, 그리고 운명을 믿는 것입니다.'" 마흐무드 빈 가일란이 우리에게 전했고, 안 나드르 빈 슈마일이 슈바를 통해 비슷한 하디스를 전했습니다. 다만 그는 리비를 통해, 그리고 어떤 사람을 통해, 알리를 통해 전해졌다고 언급했습니다. 아부 무사가 말했습니다. 제 생각에는 슈바에서 전해진 아부 다우드의 하디스가 안 나들르의 하디스보다 더 신빙성이 높습니다. 그리고 이는 여러 전승자들이 만수르, 리비, 알리로부터 전해 들은 내용입니다. 알 자루드가 우리에게 전하기를, 그는 이렇게 말했습니다. "나는 와키가 말하는 것을 들었다. 리비는 이슬람에서 단 한 번도 거짓말을 하지 않았다고 우리에게 전해졌다."