Hadith Representative
Nabi dimandikan oleh keluarga dekatnya, di antaranya Ali bin Abi Thalib, Abbas, dan putra-putranya
Imam Ahmad : 2239حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا اجْتَمَعَ الْقَوْمُ لِغَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا أَهْلُهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا لِغَسْلِهِ نَادَى مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيِّ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ أَحَدُ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَ بَدْرِيًّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ يَا عَلِيُّ نَشَدْتُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ادْخُلْ فَدَخَلَ فَحَضَرَ غَسْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَلِ مِنْ غَسْلِهِ شَيْئًا قَالَ فَأَسْنَدَهُ إِلَى صَدْرِهِ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ وَالْفَضْلُ وَقُثَمُ يُقَلِّبُونَهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُمَا يَصُبَّانِ الْمَاءَ وَجَعَلَ عَلِيٌّ يَغْسِلُهُ وَلَمْ يُرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ شَيْءٌ مِمَّا يُرَى مِنْ الْمَيِّتِ وَهُوَ يَقُولُ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ غَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يُغَسَّلُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ جَفَّفُوهُ ثُمَّ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِالْمَيِّتِ ثُمَّ أُدْرِجَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ ثُمَّ دَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِيَذْهَبْ أَحَدُكُمَا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَضْرَحُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَلْيَذْهَبْ الْآخَرُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَلْحَدُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ الْعَبَّاسُ لَهُمَا حِينَ سَرَّحَهُمَا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَذَهَبَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبُ أَبِي عُبَيْدَةَ أَبَا عُبَيْدَةَ وَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[യഅ്ഖൂബ്] ഞങ്ങളോട് [എന്റെ പിതാവ്] [ഇബ്നു ഇസ്ഹാഖ്] [ഇക്രിമ]യിൽ നിന്ന് [ഹുസൈൻ ബിൻ അബ്ദുല്ല] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ മൃതദേഹം കഴുകാൻ ആളുകൾ ഒത്തുകൂടിയപ്പോൾ, ആ സമയത്ത് വീട്ടിൽ കുടുംബം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അതായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവന്മാരായ അൽ അബ്ബാസ് ബിൻ അബ്ദുൽ മുത്തലിബ്, അലി ബിൻ അബി താലിബ്, അൽ ഫദ്ൽ ബിൻ അബ്ബാസ്, ഖുത്സം ബിൻ അൽ അബ്ബാസ്, ഉസാമ ബിൻ സൈദ് ബിൻ ഹാരിത്സ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ അടിമയായ സ്വാലിഹ് മൗലാനിയ - എന്നിവർ. അദ്ദേഹത്തെ കുളിപ്പിക്കാൻ അവർ ഒത്തുകൂടിയ ശേഷം, ബദർ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ബനീ ഔഫ് ബിൻ അൽ ഖസ്രജിൽ ഒരാളായ ഔസ് ബിൻ ഖൗലി അൽ അൻസാരി വാതിലിനു പിന്നിൽ നിന്ന് അലി ബിൻ അബു താലിബിനെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: 'ഓ അലി, അല്ലാഹുവിനും അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനോടുള്ള നമ്മുടെ നിലപാടിനും ഞാൻ നിങ്ങളെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു'. ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ അലി പറഞ്ഞു: 'അകത്തേക്ക് വരൂ'. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം അകത്തു കയറി റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ മൃതദേഹം കുളിപ്പിക്കുന്നതിൽ പങ്കെടുത്തു, പക്ഷേ കുളിക്കുന്നതിൽ ഒട്ടും പങ്കെടുത്തില്ല. ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ അദ്ദേഹം നെഞ്ചിൽ ചാരി നിന്ന് തന്റെ മേലങ്കി ധരിച്ചിരുന്നു. അൽ അബ്ബാസ്, അൽ ഫദ്‌ലാൽ, ഖുത്സം എന്നിവർ അലി ബിൻ അബു താലിബിനൊപ്പം അദ്ദേഹത്തെ മറുവശത്ത് മറിച്ചു, അതേസമയം ഉസാമ ബിൻ സൈദും സാലിഹും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മേൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു, തുടർന്ന് അലി അദ്ദേഹത്തെ കുളിപ്പിച്ചു. ശവശരീരത്തിൽ സാധാരണയായി കാണുന്നതുപോലെ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനെ ഒന്നും കണ്ടില്ല. അദ്ദേഹം - ഇബ്നു അബ്ബാസ് - പറഞ്ഞു; 'എന്റെ പിതാവും മാതാവും ഒരു മറുവിലയായി പറഞ്ഞാൽ, ജീവിതത്തിലും മരണശേഷവും നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആകർഷകമാണ്'. റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനെ വെള്ളവും സിദ്ർ -ബിദാറ - ഇലകളും ഉപയോഗിച്ച് കുളിപ്പിച്ച ശേഷം, അവർ അദ്ദേഹത്തെ ഉണക്കി, തുടർന്ന് മൃതദേഹങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്തു. തുടർന്ന് മൂന്ന് വസ്ത്രങ്ങൾ - അതായത് - രണ്ട് വെള്ള വസ്ത്രങ്ങളും പഞ്ഞിയും കമ്പിളിയും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പുറം വസ്ത്രവും - അദ്ദേഹത്തെ ധരിപ്പിച്ചു. അടുത്തതായി അൽ അബ്ബാസ് രണ്ട് പുരുഷന്മാരെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു, 'നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ അബു ഉബൈദ ബിൻ അൽ ജറാഹിനെ കാണാൻ പോയി.' മക്കയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി അബു ഉബൈദ ശവക്കുഴികൾ ഉണ്ടാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. മറ്റൊരാൾ അബു തൽഹ ബിൻ സഹ്ൽ അൽ അൻസാരിയെ കാണാൻ പോയി. അബു തൽഹ മദീനയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ലഹദ് ഉണ്ടാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; അപ്പോൾ അൽ അബ്ബാസ് അവർ രണ്ടുപേരോടും അവർ പോകുമ്പോൾ പറഞ്ഞു, 'അല്ലാഹുവേ, നിങ്ങളുടെ ദൂതന് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നൽകണമേ'. ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; പിന്നെ അവർ രണ്ടുപേരും പോയി, അബു ഉബൈദയെ കാണാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ആൾക്ക് അബു ഉബൈദയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതേസമയം അബു തൽഹയെ കാണാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ആൾക്ക് അബു തൽഹയെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. പിന്നെ അദ്ദേഹം വന്നു, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന് വേണ്ടി ലഹദ് ചെയ്തു.