Hadith solontena
Nabi dimandikan oleh keluarga dekatnya, di antaranya Ali bin Abi Thalib, Abbas, dan putra-putranya
Imam Ahmad : 2239حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا اجْتَمَعَ الْقَوْمُ لِغَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا أَهْلُهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا لِغَسْلِهِ نَادَى مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيِّ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ أَحَدُ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَ بَدْرِيًّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ يَا عَلِيُّ نَشَدْتُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ادْخُلْ فَدَخَلَ فَحَضَرَ غَسْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَلِ مِنْ غَسْلِهِ شَيْئًا قَالَ فَأَسْنَدَهُ إِلَى صَدْرِهِ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ وَالْفَضْلُ وَقُثَمُ يُقَلِّبُونَهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُمَا يَصُبَّانِ الْمَاءَ وَجَعَلَ عَلِيٌّ يَغْسِلُهُ وَلَمْ يُرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ شَيْءٌ مِمَّا يُرَى مِنْ الْمَيِّتِ وَهُوَ يَقُولُ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ غَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يُغَسَّلُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ جَفَّفُوهُ ثُمَّ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِالْمَيِّتِ ثُمَّ أُدْرِجَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ ثُمَّ دَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِيَذْهَبْ أَحَدُكُمَا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَضْرَحُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَلْيَذْهَبْ الْآخَرُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَلْحَدُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ الْعَبَّاسُ لَهُمَا حِينَ سَرَّحَهُمَا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَذَهَبَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبُ أَبِي عُبَيْدَةَ أَبَا عُبَيْدَةَ وَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Efa nilaza taminay [Ya'qub] fa nilaza taminay [ny raiko] avy amin'i [Ibn Ishaq] dia nilaza tamiko [Husain bin Abdullah] avy amin'i [Ikrimah] avy amin'i [Ibn Abbas], hoy izy; Rehefa nivory hanasa ny fatin'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ny olona, tamin'izany fotoana izany dia tsy nisy afa-tsy fianakaviana tao an-trano, izany hoe- ny dadatoany, Al Abbas bin Abdul Muththalib, Ali bin Abi Talib, Al Fadl bin Abbas, Qutsam bin Al Abbas, Usamah bin Zaid bin Haritsah ary Salih Maulanya - andevony taloha -. Rehefa avy nivory izy ireo mba handro azy dia niantso an'i Ali bin Abu Talib avy ao ambadiky ny varavarana i Aus bin Khauli Al Ansari, iray amin'ireo Bani Auf bin Al Khazraj izay nandray anjara tamin'ny ady tao Badr, nanao hoe: 'Ry Ali, mijoro ho vavolombelona aminao aho amin'i Allah sy ny toerana misy antsika manoloana ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam'. Hoy Ibn Abbas; 'Dia hoy i Ali; 'Mandrosoa'. Noho izany dia niditra izy ary nanatrika ny fampandroana ny fatin'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, saingy tsy nandray anjara tamin'ny fandroana mihitsy izy. Hoy Ibn Abbas; 'Dia niankina tamin'ny tratrany izy ary mbola nanao ny akanjony ihany. I Al Abbas sy Al Fadlal ary Qutsam dia namadika azy niaraka tamin'i Ali bin Abou Talib, raha nandraraka rano taminy i Usamah bin Zaid sy Salih, dia nandroan'i Ali izy. Tsy nisy zavatra hita tamin'ny irak'i Allah tahaka ny fahita matetika ny faty'. Hoy izy - Ibn Abbas -; 'Amin'ny alalan'ny raiko sy ny reniko ho vidim-panavotana, dia tena mahafatifaty ianao, na amin'ny fiainana na aorian'ny fahafatesana'. Rehefa avy nandro ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam tamin'ny rano sy ny ravina sidr -bidara- dia nanamaina azy izy ireo, avy eo dia nanao izay fanao amin'ny faty. Dia nitafy akanjo telo izy, dia akanjo fotsy roa sy akanjo ivelany vita amin'ny landihazo sy volon'ondry. Avy eo i Al Abbas dia niantso lehilahy roa ary niteny hoe: 'Ny iray aminareo dia nandeha nitsena an'i Abou Ubaidah bin Al Jarrah. Nanao lavaka ho an'ny mponin'i La Mecque i Abou Ubaidah. Ary nisy olona iray nandeha nitsena an'I Abou Talhah bin Sahl Al Ansari. Nanao lahad ho an'ny mponin'i Medina i Abou Talhah. Hoy Ibn Abbas; Avy eo i Al Abbas dia niteny tamin'izy roa lahy raha nandeha izy ireo hoe: 'O Allah, omeo safidy ny Irakanao'. Hoy Ibn Abbas; Dia lasa izy roa, hita fa tsy nahita an'I Abou Ubaidah ilay olona nasaina nihaona tamin'I Abou Ubaidah, fa ilay olona nasaina nihaona tamin'I Abou Talha kosa dia afaka nihaona tamin'I Abou Talha. Dia tonga izy, avy eo nanao lahad ho an'i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.