Hadith Representative
Nabi dimandikan oleh keluarga dekatnya, di antaranya Ali bin Abi Thalib, Abbas, dan putra-putranya
Imam Ahmad : 2239حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا اجْتَمَعَ الْقَوْمُ لِغَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا أَهْلُهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا لِغَسْلِهِ نَادَى مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيِّ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ أَحَدُ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَ بَدْرِيًّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ يَا عَلِيُّ نَشَدْتُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ادْخُلْ فَدَخَلَ فَحَضَرَ غَسْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَلِ مِنْ غَسْلِهِ شَيْئًا قَالَ فَأَسْنَدَهُ إِلَى صَدْرِهِ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ وَالْفَضْلُ وَقُثَمُ يُقَلِّبُونَهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُمَا يَصُبَّانِ الْمَاءَ وَجَعَلَ عَلِيٌّ يَغْسِلُهُ وَلَمْ يُرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ شَيْءٌ مِمَّا يُرَى مِنْ الْمَيِّتِ وَهُوَ يَقُولُ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ غَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يُغَسَّلُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ جَفَّفُوهُ ثُمَّ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِالْمَيِّتِ ثُمَّ أُدْرِجَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ ثُمَّ دَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِيَذْهَبْ أَحَدُكُمَا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَضْرَحُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَلْيَذْهَبْ الْآخَرُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَلْحَدُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ الْعَبَّاسُ لَهُمَا حِينَ سَرَّحَهُمَا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَذَهَبَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبُ أَبِي عُبَيْدَةَ أَبَا عُبَيْدَةَ وَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Acï lɛ̈k ɣook [Ya’qub] acï lɛ̈k ɣook [wun] tënë [Ibn Ishaq] acï lɛ̈k ɣɛn [Husuin bin Abdullah] tënë [Ikrimah] tënë [Ibn Abbath], acï lueel; Na wën cï kɔc röt määt bïk guäp de Rasulullah lɔɔk, ke në ye thaa kënë ke kɔc ke paanden ëke tɔ̈ baai, kek aye- mïth ke mɛ̈ɛ̈thke, man ye cɔl Al Abdul Abdul Muththalib, Al Fadl Abb Talib, Al Fadl Ben Abbas, Qutsam Ben Al Abbas, ku Usamah Bin Savelaid ku jɔl ya Usamah Bin Savela. Nawën cïk röt määt bïk ye lɔ waak, ke raan töŋ de kɔc cï röt mat në tɔŋ de Badr yic, acï Ali raan cɔl në ɣöt thok, ku lueel: ‘O Ali, ɣɛn ee yïn nyuɔ̈th Allah ku tɔ̈cda tënë Raan cï lɔc ku dɔc ee kë cït kën. Aci Ibn Abath lueel; ‘Ku lueel Ali; 'Bäär thïn'. Ku leer thïn ku leer thïn ë lɔ̈ŋ de guɔ̈p de Rasulullah, ku ka këc lɔ lɔ̈ŋ yic ëbɛ̈n. Aci Ibn Abath lueel; ‘Ku jɔl rot tääu në ye nhom ku ŋoot ke ceŋ alanhde. Al Abäth, Al Fadlal ku Qutsam acïk ye wel tënë Ali Bïn Abu Talib, ku Usamah Bïn Zaïd ku Salih acï pïu tääu në ye guɔ̈p, ku Ali acï ye lɔɔk. Acïn kë cï tïŋ tënë Raan cï lɔc ku dɔc cït mɛn yenë ye tïŋ në raan cï thou'. Yen - Yibn Abath - aci lueel; 'Në wun ku man ke ye ran ë pïïr, yïn ee ran ë gɛ̈th ë yic, në pïïric ku në thou cök'. Nawën cïk thök ë lɔ̈ŋ ë pïu ku pïu ë sidr -bidara-, ke keek aacï ye tääu piny, ku looikë kë ye lac looi tënë kɔc cï thou. Ku ëcï alɛ̈th kadiäk tääu në ye guɔ̈p, - ë ke ye - alɛ̈th ɣer kaarou ku alɛ̈th ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k - cï looi në thök ku thök -. Ku ëcï Al Abath kɔc kaarou cɔɔl ku lueel, ‘Raan tök kamkun acï la bï lɔ yök kek Abu Ubaïda bin Al Jara. Abu Ubaida ee yee ɣön ë rɛ̈ŋ looi tënë kɔc ke Mecca. Ku, raan dɛ̈dɛ̈ acï lɔ të lɔ yök kek Abu Talhah bin Thahl Al Anthäri. Abu Talha ee yee lahad luɔ̈i kɔc ke Medina. Aci Ibn Abath lueel; Ku lueel Al Abbas tënë keek kaa rou ke ke jäl, ‘O Allah, gäm Raan cï lɔc ku dɔc kë bï lɔc’. Aci Ibn Abath lueel; Ku jɔl keek kaa rou jäl, ku ëcï bɛ̈n yök ke raan cï tääu në luɔi yic bï yök ke cïï yök, ku raan cï tääu në luɔi yic bï yök ke cï yök. Ku bɔ̈, ku looi lahad tënë Rasulullah ë thäät ë thäät.