Hadith Representative
Nabi dimandikan oleh keluarga dekatnya, di antaranya Ali bin Abi Thalib, Abbas, dan putra-putranya
Imam Ahmad : 2239حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا اجْتَمَعَ الْقَوْمُ لِغَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ فِي الْبَيْتِ إِلَّا أَهْلُهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَقُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا لِغَسْلِهِ نَادَى مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ أَوْسُ بْنُ خَوْلِيِّ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ أَحَدُ بَنِي عَوْفِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَ بَدْرِيًّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ يَا عَلِيُّ نَشَدْتُكَ اللَّهَ وَحَظَّنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ادْخُلْ فَدَخَلَ فَحَضَرَ غَسْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَلِ مِنْ غَسْلِهِ شَيْئًا قَالَ فَأَسْنَدَهُ إِلَى صَدْرِهِ وَعَلَيْهِ قَمِيصُهُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ وَالْفَضْلُ وَقُثَمُ يُقَلِّبُونَهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَصَالِحٌ مَوْلَاهُمَا يَصُبَّانِ الْمَاءَ وَجَعَلَ عَلِيٌّ يَغْسِلُهُ وَلَمْ يُرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ شَيْءٌ مِمَّا يُرَى مِنْ الْمَيِّتِ وَهُوَ يَقُولُ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا حَتَّى إِذَا فَرَغُوا مِنْ غَسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يُغَسَّلُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ جَفَّفُوهُ ثُمَّ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِالْمَيِّتِ ثُمَّ أُدْرِجَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ثَوْبَيْنِ أَبْيَضَيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ ثُمَّ دَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِيَذْهَبْ أَحَدُكُمَا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَضْرَحُ لِأَهْلِ مَكَّةَ وَلْيَذْهَبْ الْآخَرُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ بْنِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَلْحَدُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ الْعَبَّاسُ لَهُمَا حِينَ سَرَّحَهُمَا اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَذَهَبَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبُ أَبِي عُبَيْدَةَ أَبَا عُبَيْدَةَ وَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бицун бугищ нижеда [Якъубица] нижеда [дир инсуца] [Ибн ИсхӀакъида] бицун бугилан дида [ХӀусайн бин ГӀабдуллагьица] [Икримаялдаса] [Ибн ГӀаббасида] бицун бугилан, гьес абуна; Расулуллагьил жаназа чуризе гӀадамал данделъараб мехалъ, доб мехалъ рокъоб букӀана гӀицӀго хъизан, ай- гьесул имгӀалзаби, Аль ГӀаббас бин ГӀабдул МутхӀалиб, ГӀали бин Аби ТӀалиб, Аль Фадл бин ГӀаббас, Къуцам бин Аль ГӀаббас, ХӀаримахӀ бин Савела с - Усамах бин Савела с. Гьев чвердезе ракӀарун хадуб, Бадралъул рагъда гӀахьаллъарав Бани Ауф бин Аль Хазражил цояв Аус бин Хаули Аль Ансарияс нуцӀида нахъасан ГӀали бин Абу ТӀалиб ахӀана, гьес абуна: «Я ГӀали, дица дуе нугӀлъи гьабула Аллагьасда цебе ва нижер позиция Аварагасдехун букӀана саллаллагьаллагьу. Ибну ГӀаббасица абуна; — Гьедин абуна ГӀалица; — Жанире лъугьа. Гьединлъидал гьев жаниве лъугьун, Расулуллагьасул жаназа чвердеялъулъ гӀахьаллъана, амма чвердеялъулъ кинабгӀаги гӀахьаллъи гьабичӀо. Ибну ГӀаббасица абуна; — Цинги каранда мугъги чӀван, жеги ретӀелги ретӀун вукӀана гьев. Аль ГӀаббасица, Аль Фадлалица ва Къуцамица гьев ГӀали бин Абу ТӀалибгун цадахъ вуссинавуна, Усамат бин Заидицаги СалихӀицаги гьесда тӀад лъим тӀуна, хадуб ГӀалица гьев чвердезавуна. ГӀадатияб къагӀидаялъ жаназаялда бихьулеб гӀадин, Аллагьасул Аварагасда щибго жо бихьичӀо» . Гьес – Ибну ГӀаббасица – абуна; — Дир инсуцаги эбелалъги мисал хӀисабалда, мун унго-унголъунги гьуинав вуго, гӀумруялдаги хваралдаса хадубги. Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам лъеца ва сидр -бидара- тӀамахалъ чвердезе лъугӀун хадуб, гьез гьев бакъвазавуна, хадуб гӀадатияб къагӀидаялъ жаназабазда гьабулеб жо гьабуна. Цинги гьесда тӀад лъабго ретӀел ретӀана, - ай - кӀиго хъахӀаб ретӀел ва тӀад ретӀел - маххул ва маххул -. Хадуб Ал ГӀаббасица кӀиго чи ахӀун абуна: «Нужер цояв ана Абу ГӀубайда бин Ал Жаррада дандчӀвазе. Абу ГӀубайдаца Маккаялъул гӀадамазе хабалазул гъутӀби гьарулаан. Ва, цоги чи ана Абу ТӀалхӀа бин СахӀл Аль Ансаригун дандчӀвазе. Абу ТӀалхӀаца Мадинаялъул агьлуялъе лагьад гьабулаан. Ибну ГӀаббасица абуна; Цинги Ал ГӀаббасица гьел кӀияздаго абуна, гьел къватӀире рахъунел рукӀаго: «Я Аллагь, дурго Расуласе тӀаса бищизе рес кье», - ян. Ибну ГӀаббасица абуна; Цинги гьел кӀиялго нахъе ана, лъана Абу ГӀубайдагун дандчӀвазе тӀадкъай кьурав чиясда Абу ГӀубайда ватизе кӀвечӀолъи, Абу ТӀалгьагун дандчӀвазе тӀадкъай кьурав чиясда Абу ТӀалгьагун дандчӀвазе кӀун букӀин. Цинги вачӀана, цинги Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъе лагьад гьабуна.