Hadith Representative
Umat Islam mengalami kesedihan yang amat mendalam hingga Umar bin Khattab tidak percaya bahwa beliau wafat
Imam Bukhari : 1165حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمْ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَاقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَتَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ إِلَى الشَّاكِرِينَ }وَاللَّهِ لَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَهَا حَتَّى تَلَاهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ إِلَّا يَتْلُوهَا
[Bisyir bin Muhammad] díxonos que [Abdullah] dixo, díxonos [Ma'mar] e [Yunus] de [Az Zuhriy] dixo, díxonos [Abu Salamah] que [Aisyah Radliallahu Anha], a esposa do profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, díxolle, dixo; [Abu Bakar] Radliallahu Anhu montou o seu cabalo desde un lugar chamado Sunih ata que chegou e entrou na mesquita e non falou coa xente, entón atopouse con Aisyah Radliallahu Anha e foi directamente ao profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, que cubrira o seu corpo cun pano feito de algodón. Despois descubriu a cara, logo Abu Bakr axeonllouse diante do corpo do profeta e volveuno cubrir. Entón Abu Bakr chorou e dixo: "Polo meu pai e a miña nai, oh profeta de Alá, Alá non che fará morrer dúas veces. A primeira morte que che foi asignada xa aconteceu". Dixo [Abu Salamah]; [Ibnu Abbas] Radliallahu Anhuma informoume de que; Entón [Abu Bakr] Radliallahu Anhu saíu xusto cando Umar Radliallahu Anhu estaba falando coa multitude. Entón -Abu Bakr Radliallahu Anhu- díxolle a -Umar Radliallahu Anhu-: "Senta!". Pero a Umar non lle importou. Entón Abu Bakr volveu dicir: "Senta!". Pero a Umar aínda non lle importou. Finalmente, Abu Bakr testemuñou -sobre a morte do profeta Sallallahu Alaihi Wasallam- de xeito que a xente se reuniu arredor del e deixou a Umar, entón Abu Bakr dixo: "Entón, quen de vós adore a Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, de feito Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam agora está morto e quen de vós adore a Alá, verdadeiramente Alá está vivo e nunca morrerá. Alá Ta'ala dixo: -o que significa-: "E Muhammad non era máis que un apóstolo como os apóstolos antes del xa morreran". ...así sucesivamente ata o final do verso... Alá recompensará aos que sexan agradecidos' -QS. Ali'Imran 165-. Por Alá, é coma se a xente nunca soubese que Alá revelara este verso ata que Abu Bakr Radliallahu Anhu o leu. Finalmente, a xente entendeuno e ninguén ouviu falar del -a morte do Profeta- agás para lelo.'