Hadith Representative
Umat Islam mengalami kesedihan yang amat mendalam hingga Umar bin Khattab tidak percaya bahwa beliau wafat
Imam Bukhari : 1165حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمْ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَاقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَتَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ إِلَى الشَّاكِرِينَ }وَاللَّهِ لَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَهَا حَتَّى تَلَاهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ إِلَّا يَتْلُوهَا
Sa tukuna vei keimami [Bisyir bin Muhammad] sa tukuna vei keimami [Abdullah] kaya, sa tukuna vei au [Ma’mar] kei [Yunisi] mai [Az Zuhriy] kaya, sa tukuna vei au [Abu Salama] ni [Aisyah Radlialah Anha] na watina na Parofita, sa kaya vei koya; [Abu Bakar] Radliallahu Anhu a vodoka na nona ose mai na dua na vanua e vakatokai o Sunih me yacova ni sa yaco yani ka curu yani ki na valenilotu ka sega ni vosa vei ira na tamata, sa qai sotavi Aisyah Radliallahu Anha ka lako vakadodonu vua na Parofita Shallallahu Alaihi Wasallam ka sa ubia na yagona ena dua na isulu e caka mai na co. Sa qai sereka na matana, sa qai tekiduru o Abu Bakr ena mata ni yago ni Parofita, sa qai ubia tale. Sa qai tagi o Abu Bakr ka kaya: ‘Ena vukuqu kei tamaqu kei tinaqu, O iko na Parofita i Allah, ena sega ni vakavuna o Allah mo mate vakarua. Sa yaco oti na imatai ni mate e lokuci me baleti iko.’ Sa kaya, [Apu Salama]; sa vakaraitaka vei au [Ibnu Abasi] Radilialahu Anhuma ni; Sa qai lako mai o [Abu Bakr] Radlialah Anhu ena gauna sara ga e vosa tiko kina vei ira na lewevuqa o Umar Radlialah Anhu. Sa qai kaya kina o Apu Baka vei Umar: 'Dabe sobu!'. Ia e sega ni kauai kina o Umar. Sa qai kaya tale o Abu Bakr: ‘Dabe sobu!’. Ia e se sega tiko ga ni kauai o Umar. Kena itinitini, a vakadinadinataka o Abu Bakr - me baleta na mate ni Parofita - me rawa kina vei ira na tamata me ra soqoni vata mai vua ka biuti Umar, sa qai kaya o Abu Bakr: 'Oti, o cei vei kemuni e sokaloutaki Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam, dina sara o Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam o cei e sokaloutaki kemuni o Allah kei Allah e sega ni ena sega vakadua ni mate. E kaya o Allah Ta'ala: -kena ibalebale-: 'Ia o Muhamadi e sega ni dua tale na ka ia e dua ga na iapositolo me vaka ni ra sa takali yani na iapositolo e liu vua..vakakina me yacova na icavacava ni tikina... Ena sauma o Allah vei ira era vakavinavinaka' -QS. 165-. Ena Allah, e vaka me ra sega vakadua ni kila na tamata ni sa vakatakila mai o Allah na tikina oqo me yacova ni sa wilika o Abu Bakr Radliallahu Anhu. Kena itinitini era sa qai kila na tamata ka sega ni dua e rogoca - na mate ni Parofita - vakavo ga me wilika.'