Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Милемлы вераз [Сулайман бин Харб] вераз милемлы [Хаммад бин Заид] [Айюб]-ысь ['Икрима] со шуиз: ' Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам кулэм понедельнике, нош солэн мугорыз ӧз на ваты со нуналэ, со ӝытэ, нош ӵуказеяз, соин ик сое ватӥзы среда ӝытэ, соос шуизы: Васаллам ӧз кулылы, со гинэ ӝутскиз -инме- аслаз духеныз, кызьы Муса 'Aaleihissalam ӝутскиз, Собере Умар Radliyallahu'anhu султӥз но шуиз: 'Зэмзэ но, Аллахлэн Посланникез shallallahu 'aleihi wasallam ӧз кулылы, но со ӝутскиз аслаз духеныз -инбаме- Musa 'Aaleihissalam ӝутскиз'. Аллах Субхааналлаху ва Таалаен, Расулуллах шаллаллаху 'алейхи васаллам ӧз кулылы, соослэсь киоссэс но кылъёссэс кесяса. Умар Радлияллахуанху азьланьтӥз вераны — озьы — ымнырызлэн сэрегъёсыз кышкатъянъёсыз но кылъёсыз понна ӵужектэмзы дорозь. Собере Аббас Радлияллахуанху султӥз но шуиз: «Зэмзэ но, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам кулэм, малы ке шуоно со огшоры адями вал, нош со воштӥськиз, кызьы адямиос воштӥсько, соин ик эштэ ваты, зэмзэ но, со Аллах Субханаллаху ва Таала азьын данлыкогес вал, со кык пол кулэмлэсь, тон кык пол но кулӥд ке, луоз-а со Аллах Субханаллаху ва Таала азьын соослэсь ӟечгес ке но вал? О, адямиос, ватэ эштэс, соку со тӥляд верамды кадь ке, Аллах Субхааналлаху ва Таалалы солы шайвыл инты шедьтыны секыт уз луы. Аллахен, зэмзэ но, Аллахлэн ыстэм муртэз, со ӧз кулылы, чылкыт манхадж кельтытозь, со лэсьтӥз, мар законной, запретной, мар харам, кышнояськиз но люкиськиз, ожмаськон лэсьтӥз но тупаса улон лэсьтӥз. Нош ӧй вал пастух, кудӥныз мӧзмыт но мӧзмыт вал скалъёсыз сьӧры гурезь йылъёсы ветлыны, со ӵушконэныз ӵужектэм писпуосты жугиз, киосыныз ву тыметъёссэ тупатъяз, Аллахлэн Посланникезлэсь (Аллахлэн тупаса улонэз но благословениез солы мед луоз). Табере со тӥ пӧлын, соин ик эштэс ватэ'. Со шуиз: «Умм Айман Радлияллахуанха бӧрдӥз, собере солэсь юазы: «О, Умм Айман, тон бӧрдӥськод-а Аллахлэн ыстэм муртэз понна?» ' со валэктӥз: 'Аллахен, мон уг бӧрдӥськы Аллахлэн ыстэм муртэз понна. Тон тодӥськод, мон умойгес тодӥсько, со та дуннелэсь умойгес шаере кошкиз шуыса, но мон бӧрдӥсько, малы ке шуоно инмысь иворъёс - усьтӥськон- люкетэ». ' Хаммад Рахимахуллах: 'Айюб ӝожомыса бӧрдӥз, куке Умм Айманлэн кылъёсыз татчы вуизы.