Hadith
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Willawarqanchik [Sulaiman bin Harb] niwarqanchik [Hammad bin Zaid] [Ayyubmanta] ['Ikrimah]manta nirqa: ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wañukurqa lunes punchawpi ichaqa manaraqmi ayan pampasqachu karqa chay punchaw, chay chisi, hinaspa paqarin punchaw, chaymi pampasqa karqa miércoles tuta, nirqaku: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam has mana wañurqanchu, paylla wicharirqan -hanaq pachaman- espiritunwan imaynan Musa 'Aalaihissalam hatarichisqa karqan hina, Chaymanta Umar Radliyallahu'anhu sayarispa nirqan: 'Cheqaqtapunin Allahpa kachasqanqa shallallahu 'alaihi wasallam mana wañurqanchu, ichaqa payqa kawsarimpurqan espiritunwan -hanaq pachaman- imaynan Musa 'Aalaihissalam hatarichisqa karqan hinata. Allah Subhaanallahu wa Ta'alawan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mana wañurqachu makinkuta, qallunkutapas kuchunankama. Umar Radliyallahu'anhuqa nispallapuni - chhaynata - simin k'uchukuna espumaman tukunankama, amenazasqanrayku, rimasqanrayku ima. Hinan Abbas Radliyallahu’anhu sayarispa nirqan: ‘Cheqaqtapunin Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wañupun, imaraykuchus payqa huk común runan karqan, hinallataq payqa cambiarqan runakunaq cambiasqankuman hina, chaymi p’ampanayki amigoykita, cheqaqtapunin payqa aswan noble karqan Allah Subhaanallahu wa Ta’alaq qhawariyninpi, iskay kutita wañuqtinqa, ¿atikunmanchu huk kutilla wañuchisqa kasqayki, iskay kutitapas wañusqa paykunamanta aswan nobleña karqan Allah Subhaanallahu wa Ta'alaq qayllanpi chaypas? Runakuna, p’ampaychis amigoykichista, hinaqa sichus pay nisqayki hina kanman chayqa, manan sasachu kanqa Allah Subhaanallahu wa Ta’alapaq p’ampakuna wasi tarinanpaq. Allahwan, chiqapmi Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wasallam, payqa manam wañurqachu chuya manhaj saqinankama, payqa kamachiyman hina ruwarqa, hark'arqa imachus haram kaqta, casarakurqa hinaspa divorciakurqa, maqanakuyta ruwarqa hinaspa hawka kawsayta ruwarqa. Hinaspapas manan ima michiqpas karqanchu, aswan sayk’usqa, sayk’usqa ima cabrakunata qatispa orqo patakunaman, kiskayoq sach’akunatan k’aspiwan urmachirqan, unu estanquekunatapas makinwanmi allicharqan, Allahpa kachasqanmantaqa (Allaahpa thak kachun, saminchayninpas paywan kachun). Kunanqa qankuna ukhupin kashan, chaymi amigoykita p’ampaykuy’. Paymi nirqan: ‘Hinaspa Umm Aiman Radliyallahu’anha waqasharqan, chaymantataq tapurqanku: ‘Oh Umm Aiman, ¿waqashankichu Allahpa kachasqan sallallaahu ‘alaihi wasallamrayku? ' kutichirqan: 'Allahpa sutin, manan waqanichu Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wasallammanta. Yachankim aswan allinta yachani kay pachamanta aswan allin suyuman risqanmanta, ichaqa waqachkani hanaq pachamanta willakuy -revelacion- harkasqa kasqanrayku’. ' Hammad Rahimahullah: 'Ayyubqa sinchitan waqarqan Umm Aimanpa rimasqan kayman chayaqtin.