Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
[Sulaimanas bin Harbas] mums pasakė [Hammadas bin Zaidas] iš [Ayyubo] iš ['Ikrimos] sakė: „Rašulullah shallallahu 'alaihi wasallam mirė pirmadienį, bet jo kūnas dar nebuvo palaidotas tą dieną, tą vakarą ir kitą dieną, todėl jis buvo palaidotas trečiadienio vakarą. Jie sakė: „Rašulullah shallallahu 'alaihi wasallam nemirė, tik jis pakilo į dangų su savo dvasia, kaip buvo prikeltas Musa 'Aalaihissalam.“ Tada Umaras Radliyallahu'anhu atsistojo ir tarė: „Iš tiesų Alacho Pasiuntinys shallallahu 'alaihi wasallam nemirė, bet jis buvo prikeltas su savo dvasia į dangų, kaip buvo prikeltas Musa 'Aalaihissalam.“ Alachu, Subhaaanallahu wa Ta'ala, shallallahu shallallahu 'alaihi wasallam nemirė, kol nenukirto jiems rankų ir liežuvių.“ Umaras Radliyallahu'anhu toliau taip kalbėjo, kol jo burnos kampučiai apsiputojo nuo grasinimų ir žodžių. Tada Abbasas Radliyallahu'anhu atsistojo ir tarė: „Iš tiesų, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mirė, nes jis buvo paprastas žmogus ir keitėsi, kaip keičiasi žmonės. Tad palaidokite savo draugą. Iš tiesų jis buvo kilnesnis Alacho Subhanallahu wa Ta'ala akyse, nei jei būtų miręs du kartus. Ar įmanoma, kad jūs buvote nužudyti vieną kartą, o jis mirė du kartus, nors Alacho Subhanallahu wa Ta'ala akyse jis buvo kilnesnis už juos? O žmonės, palaidokite savo draugą. Jei jis bus toks, kaip sakote, Alachui Subhanallahu wa Ta'ala nebus sunku rasti jam laidojimo vietą.“ Prisiekiu Alachu, iš tiesų Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) nemirė, kol nepaliko švaraus manhajo (miesto), jis įteisino tai, kas leistina, ir uždraudė tai, kas haram, vedė ir išsiskyrė, pradėjo karą ir sudarė taiką. Ir nebuvo piemens, kuris būtų labiau pavargęs sekdamas savo ožkas į kalnų viršūnes, lazda išvertęs dygliuotus medžius, rankomis sutvarkęs vandens telkinius, nei Alacho Pasiuntinys (ramybė ir Alacho palaiminimas tebūnie jam). Dabar jis yra tarp jūsų, tad palaidokite savo draugą.“ Jis tarė: „Umm Aiman Radliyallahu'anha verkė, tada jo paklausė: „O Umm Aiman, ar tu verki dėl Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wasallam)?“ Jis atsakė: „Prisiekiu Alachu, aš neverkiu dėl Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wasallam).“ „Žinai, kad aš geriau žinau, jog jis iškeliavo į geresnę šalį nei šis pasaulis, bet aš verkiu, nes dangaus žinia – apreiškimas – buvo nutraukta.“ Hammadas Rahimahullah: „Ayyubas graudžiai verkė, kai Umm Aimano žodžiai pasiekė mus.“