Hadith Representative
Rasulullah wafat di hari Senin
Imam Darimi : 83َخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَحُبِسَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَلَيْلَتَهُ وَالْغَدَ حَتَّى دُفِنَ لَيْلَةَ الْأَرْبِعَاءِ وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنْ عُرِجَ بِرُوحِهِ كَمَا عُرِجَ بِرُوحِ مُوسَى وَاللَّهِ لَا يَمُوتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ أَقْوَامٍ وَأَلْسِنَتَهُمْ فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يَتَكَلَّمُ حَتَّى أَزْبَدَ شِدْقَاهُ مِمَّا يُوعِدُ وَيَقُولُ فَقَامَ الْعَبَّاسُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَإِنَّهُ لَبَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْسُنُ كَمَا يَأْسُنُ الْبَشَرُ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنَّهُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يُمِيتَهُ إِمَاتَتَيْنِ أَيُمِيتُ أَحَدَكُمْ إِمَاتَةً وَيُمِيتُهُ إِمَاتَتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ فَإِنْ يَكُ كَمَا تَقُولُونَ فَلَيْسَ بِعَزِيزٍ عَلَى اللَّهِ أَنْ يَبْحَثَ عَنْهُ التُّرَابَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا مَاتَ حَتَّى تَرَكَ السَّبِيلَ نَهْجًا وَاضِحًا فَأَحَلَّ الْحَلَالَ وَحَرَّمَ الْحَرَامَ وَنَكَحَ وَطَلَّقَ وَحَارَبَ وَسَالَمَ مَا كَانَ رَاعِي غَنَمٍ يَتَّبِعُ بِهَا صَاحِبُهَا رُءُوسَ الْجِبَالِ يَخْبِطُ عَلَيْهَا الْعِضَاهَ بِمِخْبَطِهِ وَيَمْدُرُ حَوْضَهَا بِيَدِهِ بِأَنْصَبَ وَلَا أَدْأَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِيكُمْ أَيْ قَوْمِ فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ قَالَ وَجَعَلَتْ أُمُّ أَيْمَنَ تَبْكِي فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ أَيْمَنَ تَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَبْكِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ إِلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ الدُّنْيَا وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ قَالَ حَمَّادٌ خَنَقَتْ الْعَبْرَةُ أَيُّوبَ حِينَ بَلَغَ هَا هُنَا
Бицен гьабуна [Сулайман бин Харбица] [ХӀаммад бин Заидица] [Айюбидаса] [Икримаялдаса] гьес абуна: «Расулуллагь хвана понедельникалда амма гьесул жаназа жеги букъун букӀинчӀо доб къоялъ, доб къаси, ва нахъисеб къоялъ, гьединлъидал гьев вукъун вуго нисуллагь шауллагьуда: васаллам хвечӀо, гӀицӀго гьев вахана -зобалазде- жиндирго рухӀгун Муса ГӀалайхӀиссалам вахъинавурав гӀадин, Цинги ГӀумар РадлияллагьухӀанху тӀаде вахъун абуна: «ХӀакъикъаталдаги Аллагьасул Расул шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам хвечӀо, амма гьев вахана жиндирго рухӀгун -зобалазде вахъана Муса ГӀалайхӀисалам- гӀадин. Валлагьи СубхӀаналлагьу ва ТагӀала, Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллям не умер до тех пор, пока он не отрезал их руки и языки. ГӀумар Радлиаллагьуъанхуца - гьедин - аби халат бахъинабуна, гьесул хӀинкъабаз ва рагӀабаз кӀалдиб бугеб накӀкӀил накӀкӀал кӀкӀуй бахъизегӀан. Цинги ГӀаббас Радлиялагьуъанху тӀаде вахъун абуна: «ХӀакъикъаталдаги Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам хвана, щай гурелъул гьев вукӀана гӀадатияв инсан, ва гьев хисана гӀадамал хисулеб къагӀидаялъ, гьединлъидал вукъе дурго гьудул, хӀакъикъаталдаги гьев вукӀана Аллагьасда цебе тӀадегӀанавлъун СубхӀаналлагьу ва ТагӀалагьу гьеб букӀана мун, чем он был кӀиго нухалъ Аллагьасда цебе гьездаса тӀадегӀанав вукӀаниги? Я гӀадамал, нужерго гьудул вукъе, цинги гьев нужеца абуралда релълъарав ватани, гьесие вукъизе бакӀ балагьизе Аллагьасе СубхӀаналлагьу ва ТагӀалае захӀмалъиларо. Валлагьи, хӀакълъунго Аллагьасул Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьев хвечӀо баянаб манхӀаж тезегӀан, гьес хӀалалаб хӀалал гьабуна, хӀарамаб хӀарам гьабуна, ригьинги гьабуна, ратӀалъана, рагъги гьабуна, рекъелги гьабуна. Ва жиндирго гӀачиялда хадур мугӀрузул тӀогьире щвезегӀан свакарав ва свакарав, хъатица заз-хъарахъал гӀодоре риччазарулев, жиндирго лъел хӀавузал квераздалъун къачӀалев вехь вукӀинчӀо Аллагьасул Аварагасдаса (с.т.гӀ.в.). Гьанже гьев нужеда гьоркьов вуго, гьединлъидал нужер гьудул вукъе» - ян. Гьес абуна: «Ва Умму Айман Радлияллагьуъангьа гӀодулей йикӀана, цинги гьесда гьикъана: «Я Умму Айман, мун гӀодулей йигищ Аллагьасул Аварагасда гӀоло? — ян жаваб кьуна гьес: «Валлагьи, дун гӀодуларо Аллагьасул Расуласда саллаллагьу гӀалайгьи васаллям». Нужеда лъала дида лъикӀ лъалеблъи гьев гьаб дунялалдаса лъикӀаб улкаялде ун вукӀин, амма дун гӀодулев вуго зобалазул хабар -вахӀю- гьоркьоб къотӀун букӀиналъ'. — ХӀаммад РахӀимахӀуллагь: «Айюб кьогӀго гӀодулаан Умму Айманил рагӀаби гьанире щведал.