- Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam Berbagai kejadian menjelang wafatnya Nabi SAW Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَأْمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ

[Ishaq bin Musa Al Ansari] ne-a spus că [Ma'n] ne-a spus [Malik bin Anas] de la [Hisyam bin 'Urwah] de la [tatăl său] de la [Aisha] că Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: «Spune-i lui Abu Bakr să fie conducătorul rugăciunilor alături de oameni». Așa că Aisha a spus: «O, Mesager al lui Allah, într-adevăr, dacă Abu Bakr ar conduce oamenii, nu i-ar auzi cuvintele din cauza strigătelor sale, așadar, poruncește-i lui Umar să conducă oamenii». Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus: «Spune-i lui Abu Bakr să conducă oamenii». Aisha a spus; așa că i-am spus lui Hafshah: «Spune-i, într-adevăr, dacă Abu Bakr ar conduce oamenii, nu l-ar auzi din cauza strigătelor sale, așa că poruncește-i lui Umar să conducă oamenii». Apoi Hafshah a dus-o la îndeplinire, dar Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Într-adevăr, sunteți ca prietenii lui Yusuf, ordonați-i lui Abu Bakr să conducă poporul.” Apoi Hafshah i-a spus lui Aisyah: „Într-adevăr, nu am primit nici cea mai mică bunătate din partea ta”. Abu Isa a spus: „Acest hadith este un hadith hasan sahih, iar în acest capitol există și narațiuni de la Abdullah bin Mas'ud, Abu Musa, Ibn Abbas, Salim bin 'Ubaidillah și Abdullah bin Zam'ah”.