Hadith Representative
Nabi mengulang tiga kali, Doa Beliau Memilih Ar-Rafiq al-A‘la
Imam Bukhari : 4094حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ أَبَا عَمْرٍو ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ إِنَّ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي وَأَنَّ اللَّهَ جَمَعَ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ دَخَلَ عَلَيَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِيَدِهِ السِّوَاكُ وَأَنَا مُسْنِدَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُحِبُّ السِّوَاكَ فَقُلْتُ آخُذُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَتَنَاوَلْتُهُ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ وَقُلْتُ أُلَيِّنُهُ لَكَ فَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَنْ نَعَمْ فَلَيَّنْتُهُ فَأَمَرَّهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ أَوْ عُلْبَةٌ يَشُكُّ عُمَرُ فِيهَا مَاءٌ فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ ثُمَّ نَصَبَ يَدَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى حَتَّى قُبِضَ وَمَالَتْ يَدُهُ
Надад хэлсэн [Мухаммад бин 'Убайд] бидэнд хэлсэн ['Иса бин Юнус] ['Умар бин Саид]-аас тэр хэлэв; Надад [Ибну Абумулайка] мэдээлснээр, [Абу 'Амру Дзакван] 'Аисягийн боол түүнд ['Аися] нэг удаа хэлсэн гэж мэдээлэв; Аллахаас надад өгсөн ерөөлүүдийн нэг бол Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, миний ээлж болсон өдөр миний гэрт нас барсан бөгөөд тэр үед тэр миний эрүү, хүзүүний хооронд байсан юм. Үнэхээр Аллах үхэхдээ миний шүлсийг шүлстэйгээ нийлүүлсэн. Тэр үед Абдуррахман миний гэрт сивак бариад орж ирсэн. Энэ хооронд би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д түшиглэж байсан. Дараа нь би түүнийг түүн рүү харж байхыг харсан. Тэр сивакт дуртайг би мэднэ. Тиймээс би түүнд хэлэв; 'Би чамд авч өгье. Тэр толгой дохин дохио өглөө. Тэгээд би түүнд өгсөн. Гэвч сивак түүнд ширүүн санагдав. Тиймээс би хэлсэн; Би сивакийг зөөлрүүлдэг. Тэр толгой дохив. Дараа нь би үүнийг жигд болгов. Үүний дараа би түүнд өгсөн. Түүний хоёр гарны хооронд лааз юм уу жижиг хувин байсан, -Умар эргэлзэж байв - дотор нь ус байв. Дараа нь тэр хоёр гараа лааз руу хийж, нүүрэндээ үрж, хэлэхдээ; Лааилаха иллаллах, үнэхээр үхэл нь согтуугаар үхэхийг хэлдэг. Дараа нь тэр гараа өргөөд хэлэв; Аррафиикул А'лаа нас барж, гар нь доголтлоо.